Переклад тексту пісні Everyone's Lonely - Stefanie Heinzmann

Everyone's Lonely (оригінал)

Love’s like a carousel
Such a ruthless invention
But if you never fell
It shines like a bold revelation
You find yourself on your own
Force you to look into your bones
So maybe you’ll never know
Such power prevails now in your whole
Everyone’s lonely
Everyone’s lonely these days
Can you save me from the cliché
'Cause did I mention I was lonely these days
Another skinny girl
Mournfully crooning a sad song
She’ll ruminate upon
Her chemical high generation
So maybe you’re just too young yeah
Maybe through with the searching
So just in for the fun
I may be single and looking yeah
Tell me does it chip at the cracks in your soul?
Every single person’s got a story to tell
Heartache is worth so much more when it’s sold
Sometimes I give away
More of myself than I’d like to Sometimes I throw away
Lyrics of old that were untrue
Everyone’s lonely
Everyone’s lonely these days
Everyone’s lonely seems like
Everyone’s lonely these days
Everyone’s lonely
Everyone’s lonely these days
Did I mention that you should stay?
Seems everybody’s lonely these days

Everyone's Lonely (переклад)

Любов – як карусель
Такий безжальний винахід
Але якщо ви ніколи не впали
Воно сяє, як сміливе одкровення
Ви опиняєтеся самі
Змусити вас заглянути в свої кістки
Тож, можливо, ви ніколи не дізнаєтеся
Така влада зараз панує у всьому вашому
Усі самотні
У ці дні всі самотні
Чи можете ви врятувати мене від кліше
Бо я згадав, що в ці дні був самотній
Ще одна худенька дівчина
Сумно наспівує сумну пісню
Вона буде розмірковувати
Її хімічне високого покоління
Тож, можливо, ви просто занадто молоді, так
Можливо, закінчити пошуки
Тож просто для розваги
Я може бути самотнім і виглядаю так
Скажи мені це розриває тріщини у твоїй душі?
Кожна людина має історію, що розповісти
Heartache вартує набагато дорожче, коли його продають
Іноді я роздаю
Більше від себе, ніж хотілося б Іноді я викидаю
Стародавні тексти, які були неправдивими
Усі самотні
У ці дні всі самотні
Здається, що всі люди самотні
У ці дні всі самотні
Усі самотні
У ці дні всі самотні
Я згадав, що ви повинні залишитися?
Здається, що всі ці дні самотні