Переклад тексту пісні Sun Mountain - Steely Dan

Sun Mountain (оригінал)

When I lost my way home
I was helpless like a small child
No eyes of my own
That could take me through the nighttime
No moonlight to guide me
No shadow to hide me
Then in the dark I found Sun Mountain
I once had a friend
Tried to help me in a bad way
When I got to the end
Of a long and lonely highway
Strung out and downhearted
Right back where I started
There in the dark I found Sun Mountain
Here in my world I remember all the things I left behind
And if I need them they will be there, a part of my mind
It’s only a house
And the rooftop is the blue sky
No windows or walls
And the days or years pass by
I slept throught the daylight
I woke up, it was midnight
There in the dark I found Sun Mountain
There in the dark I found Sun Mountain

Sun Mountain (переклад)

Коли я загубив дорогу додому
Я був безпорадний, як маленька дитина
Немає власних очей
Це могло б провести мене вночі
Немає місячного світла, щоб керувати мною
Немає тіні, щоб мене приховати
Потім у темряві я знайшов Сонячну гору
Колись у мене був друг
Намагався мені допомогти поганим чином
Коли я дійшов до кінця
Про довгу й самотню дорогу
Розслаблений і пригнічений
Звідти, звідки я починав
Там у темряві я знайшов Сонячну гору
Тут, у моєму світі, я пам’ятаю все, що залишив
І якщо вони мені знадобляться, вони будуть поруч, частина мого розуму
Це лише будинок
А на даху — блакитне небо
Немає вікон чи стін
І минають дні чи роки
Я спав при денному світлі
Я прокинувся, була опівночі
Там у темряві я знайшов Сонячну гору
Там у темряві я знайшов Сонячну гору