Переклад тексту пісні Kid Charlemagne - Steely Dan

Kid Charlemagne (оригінал)

Those San Francisco nights
You were the best in town
Just by chance you crossed the diamond with the pearl
You turned it on the world
That’s when you turned the world around
Did you feel like Jesus?
Did you realize
That you were a champion in their eyes?
On the hill the stuff was laced with kerosene
But yours was kitchen clean
Everyone stopped to stare at your technicolor motor home
Every A-Frame had your number on the wall
You must have had it all
You’d go to L.A. on a dare
And you’d go it alone
Could you live forever?
Could you see the day?
Could you feel your whole world fall apart and fade away?
Get along
Get along, Kid Charlemagne
Get along, Kid Charlemagne
Now your patrons have all left you in the red
Your low rent friends are dead
This life can be very strange
All those Day-Glo freaks who used to paint the face
They’ve joined the human race
Some things will never change
Son, you were mistaken
You are obsolete
Look at all the white men on the street
Get along
Get along, Kid Charlemagne
Get along, Kid Charlemagne
Clean this mess up else we’ll all end up in jail
Those test tubes and the scale
Just get it all out of here
Is there gas in the car
Yes, there’s gas in the car
I think the people down the hall
Know who you are
Careful what you carry
'Cause the man is wise
You are still an outlaw in their eyes
Get along
Get along, Kid Charlemagne, (get along)
Get along, Kid Charlemagne

(переклад)

Ті ночі в Сан-Франциско
Ви були найкращими в місті
Ви випадково схрестили діамант з перлиною
Ви ввімкнули це світ
Тоді ви перевернули світ
Ви відчували себе Ісусом?
Ви усвідомили
Що ти був чемпіоном в їхніх очах?
На пагорбі все було пронизано гасом
Але ваша кухня була чистою
Усі зупинилися, щоб дивитися на ваш різнокольоровий будинок на колесах
На кожній A-Frame був ваш номер на стіні
У вас, мабуть, було все
Ви б поїхали до Л.А
І ви б пішли самостійно
Чи міг би ти жити вічно?
Ви могли б побачити день?
Чи могли ви відчути, що весь ваш світ розвалюється і зникає?
Порозумійтеся
Розбирайся, Малюк Карле Великий
Розбирайся, Малюк Карле Великий
Тепер усі ваші відвідувачі залишили вас у мінусі
Ваші друзі за низькою орендною платою мертві
Це життя може бути дуже дивним
Усі ті виродки Day-Glo, які колись малювали обличчя
Вони приєдналися до людського роду
Деякі речі ніколи не зміняться
Синку, ти помилився
Ви застарілі
Подивіться на всіх білих чоловіків на вулиці
Порозумійтеся
Розбирайся, Малюк Карле Великий
Розбирайся, Малюк Карле Великий
Очистіть цей безлад інакше ми всі потрапимо у в’язницю
Ті пробірки і шкала
Просто винесіть все звідси
Чи є газ в автомобілі
Так, в автомобілі є бензин
Я думаю, що люди в коридорі
Знай, хто ти
Будьте обережні з тим, що носите
Тому що чоловік мудрий
В їхніх очах ти все ще поза законом
Порозумійтеся
Порозумійтесь, Малюк Карл Великий, (розбирайтеся)
Розбирайся, Малюк Карле Великий