Переклад тексту пісні Peg - Steely Dan

Peg - Steely Dan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peg, виконавця - Steely Dan. Пісня з альбому Citizen 1972-1980, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.12.1993
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Peg

(оригінал)
I’ve seen your picture your name in lights above it.
This is your big debut, it’s like a dream come true.
So, won’t you smile for the cam’ra?
I know they’re gonna love it, Peg.
I’ve got your pin shot I keep it with your letter,
Done up in blue print blue, It sure looks good on you.
So, won’t you smile for the cam’ra?
I know I’ll love you better.
Peg, it will come back to you.
Peg, it will come back to you.
Then the shutter falls
You see it all in «Three-D.»
It’s your favourite foreign movie.
I’ve got your pin shot I keep it with your letter,
Done up in blue print blue, It sure looks good on you.
So, won’t you smile for the cam’ra?
I know I’ll love you better.
x 5 and fade
(переклад)
Я бачив твоє зображення, твоє ім’я, у вогні над ним.
Це твій великий дебют, це як здійснення мрії.
Отже, ви не посміхнетеся за камеру?
Я знаю, що їм це сподобається, Пег.
Я маю твій знімок, я зберігаю його з твоїм листом,
Виконано в блакитному принті синього кольору, це, безперечно, добре виглядає на вам.
Отже, ви не посміхнетеся за камеру?
Я знаю, що буду любити тебе більше.
Пег, це повернеться до вас.
Пег, це повернеться до вас.
Потім затвор падає
Ви бачите все це в «Три-D».
Це ваш улюблений іноземний фільм.
Я маю твій знімок, я зберігаю його з твоїм листом,
Виконано в блакитному принті синього кольору, це, безперечно, добре виглядає на вам.
Отже, ви не посміхнетеся за камеру?
Я знаю, що буду любити тебе більше.
x 5 і згасають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do It Again 1993
Reelin' In The Years 1993
Aja 1993
Deacon Blues 1993
Hey Nineteen 1993
Home At Last 1993
Black Cow 1993
Babylon Sisters 1993
Rikki Don't Lose That Number 1993
Only A Fool Would Say That 1993
Josie 1993
Fire In The Hole 1993
Don't Take Me Alive 1993
Any Major Dude Will Tell You 1993
Godwhacker 2003
Kid Charlemagne 1993
Doctor Wu 1993
The Fez 1993
Jack of Speed 2000
Glamour Profession 1993

Тексти пісень виконавця: Steely Dan