Переклад тексту пісні Black Cow - Steely Dan

Black Cow (оригінал)

In the corner of my eye, I saw you in Rudys'
You were very high
You were high,
It was a cryin' disgrace, They saw your face
On the counter, by your keys,
Was a book of numbers, and your remedies
One one of these, surely will screen out the sorrow
But where are you tomorrow
I cant cry anymore, while you run around
Break away, just when it seems so clear,
That it’s over now,
Drink your big black cow and get out of here
Down to Greene Street, there you go,
Looking so outrageous, and they tell you so
You should know, how all the pros play the game,
You change your name
Like a gangster, on the run,
You will stagger homeward, to your precious one
I’m the one
Who must make everything right, talk it out till daylight
I dont care anymore, why you run around
Break away, just when it seems so clear,
That it’s over now,
Drink your big black cow and get out of here.
So outrageous, so outrageous

Black Cow (переклад)

Краєм ока я побачив тебе в Рудісі
Ти був дуже високим
Ти був високим,
Це була ганьба, вони бачили твоє обличчя
На прилавку, за вашими ключами,
Була книга чисел і ваші засоби захисту
Одна з них, безсумнівно, відсіє печаль
Але де ти завтра
Я більше не можу плакати, поки ти бігаєш
Відірвайся, коли це здається таким ясним,
Що тепер уже кінець,
Випий свою велику чорну корову та йди звідси
Ось на Грін-стріт,
Виглядаєш так обурливо, і тобі так кажуть
Ви повинні знати, як всі професіонали грають у гру,
Ви змінюєте своє ім'я
Як гангстер, у бігах,
Ти похитнешся додому, до свого дорогоцінного
я той
Хто має все виправити, розмовляйте про це до світла
Мені більше байдуже, чому ти бігаєш
Відірвайся, коли це здається таким ясним,
Що тепер уже кінець,
Випий свою велику чорну корову та йди звідси.
Так обурливо, так обурливо