| Oh! Wow Its You (оригінал) | Oh! Wow Its You (переклад) |
|---|---|
| When I’m sure you’re gone at last | Коли я впевнений, що тебе нарешті немає |
| I make believe that I have no past | Я вважаю, що не маю минулого |
| I make good cheer and wipe away all the tears | Я підбадьорююсь і витираю всі сльози |
| I take another room, find another friend | Я беру іншу кімнату, знаходжу іншого друга |
| And when I feel that you’re not real I stop and then | І коли я відчуваю, що ти не справжній, я зупиняюся |
| Oh wow it’s you again | О, це знову ти |
| How odd I should meet you here | Як дивно, що я зустрічаюся з тобою тут |
| Oh wow it’s you again | О, це знову ти |
| You haunt me | Ти переслідуєш мене |
| You taunt me | Ви знущаєтеся з мене |
| Why don’t you disappear? | Чому ти не зникаєш? |
| This hotel had a view | Цей готель мав краєвид |
| One brick wall and shades of blue | Одна цегляна стіна та відтінки синього |
| I paid my bill and started over again | Я оплатив рахунок і почав знову |
| I flipped another penny, counted up to ten | Я підкинув ще пенні, дорахував до десяти |
| I let’er rip just like a gypsy dog and then | Я дай рвати, як циганський пес, а потім |
| Oh wow it’s you again | О, це знову ти |
| How odd I should meet you here | Як дивно, що я зустрічаюся з тобою тут |
| Oh wow it’s you again | О, це знову ти |
| You haunt me | Ти переслідуєш мене |
| You taunt me | Ви знущаєтеся з мене |
| Why don’t you disappear? | Чому ти не зникаєш? |
| In this warm and foreign place | У цьому теплому і чужому місці |
| There’s not one familiar face | Немає жодного знайомого обличчя |
| It seems this time I’ve left myself far behind | Здається, цього разу я залишив себе далеко позаду |
| I write another letter I know I’ll never send | Я пишу ще одного листа, про який знаю, що ніколи не надішлю |
| I lock the door and walk out for some air and then | Я замикаю двері й виходжу подихати повітрям, а потім |
| Oh wow it’s you again | О, це знову ти |
| How odd I should meet you here | Як дивно, що я зустрічаюся з тобою тут |
| Oh wow it’s you again | О, це знову ти |
| You haunt me | Ти переслідуєш мене |
| You taunt me | Ви знущаєтеся з мене |
| Why don’t you disappear? | Чому ти не зникаєш? |
Переклад тексту пісні Oh! Wow Its You - Steely Dan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh! Wow Its You , виконавця -Steely Dan
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.06.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2000 |