| Now they lay his body down, Sad old men who run this town
| Тепер вони кладуть його тіло, Сумні старі, які керують цим містом
|
| I still recall the way he led the charge and saved the day;
| Я досі пам’ятаю, як він керував нападом і врятував ситуацію;
|
| Blue blood and rain, I can hear the bugle playin'
| Синя кров і дощ, я чую, як горн грає
|
| We’ve seen the last of good King Richard
| Ми бачили останнього доброго короля Річарда
|
| Ring out the past, his name lives on and on
| Згадай минуле, його ім’я живе і продовжує
|
| Roll out the bones and raise up the pitchers
| Розкачайте кістки й підніміть глечики
|
| Raise up your glass to good King John Uh huh
| Підніміть келих за доброго короля Джона
|
| While they plundered far and wide, all his starving children cried
| Поки вони грабували повсюдно, всі його голодні діти плакали
|
| And though we sung his fame we all went hungry just the same
| І хоча ми співали про його славу, ми все однаково голодували
|
| He meant to shine to the end of line
| Він хотів світити до кінця рядка
|
| Raise up your glass to good King John
| Підніміть келих за доброго короля Джона
|
| Raise up your glass to good King John | Підніміть келих за доброго короля Джона |