Переклад тексту пісні Desperate Times - Steady Holiday

Desperate Times - Steady Holiday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desperate Times, виконавця - Steady Holiday. Пісня з альбому Nobody's Watching, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.08.2018
Лейбл звукозапису: Barsuk
Мова пісні: Англійська

Desperate Times

(оригінал)
Here we are at the end
Don’t know where to begin
After all of this time
All the things I denied
Here I hold up my hands
What is there to defend?
I’m just human I guess
Nothing more, nothing less
See, I would spy, I would preach
I would lie through my teeth
It’s so easy to take, I got carried away
I climbed to the top and I liked what I saw
Yeah, it went to my head
Nothing more, nothing less
I can understand a broken promise
I can understand it well
Show me mercy, show me understanding
I know I was the enemy but I want to reconcile
Humankind is in a desperate time
So I smile and we shake
Maybe tell you my name
I’ve got a family of five
I’m just here to survive
Would I do it again?
Well wouldn’t you if it meant
Keeping love at your chest?
Nothing more, nothing less
I can understand a broken promise
I can understand it well
Show me mercy, show me understanding
I know I was the enemy but I want to reconcile
Humankind is in a desperate time
(переклад)
Ось ми в кінці
Не знаю, з чого почати
Після всього цього часу
Все те, що я заперечував
Ось я піднімаю руки
Що захищати?
Напевно, я просто людина
Ні більше, ні менше
Бачите, я б шпигував, я б проповідував
Я б збрехав крізь зуби
Це так легко взяти, я захопився
Я піднявся на вершину, і мені сподобалося те, що я побачив
Так, мені це прийшло в голову
Ні більше, ні менше
Я розумію невиконану обіцянку
Я можу добре це зрозуміти
Викажи мені милосердя, покажи мені розуміння
Я знаю, що був ворогом, але хочу примиритися
Людство перебуває в відчайдушний час
Тому я усміхаюся, і ми тремимось
Можливо, скажу вам моє ім’я
У мене сім’я з п’яти осіб
Я тут, щоб вижити
Я б зробив це ще раз?
Чи не так, якби це означало
Тримати любов у ваших грудях?
Ні більше, ні менше
Я розумію невиконану обіцянку
Я можу добре це зрозуміти
Викажи мені милосердя, покажи мені розуміння
Я знаю, що був ворогом, але хочу примиритися
Людство перебуває в відчайдушний час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tangerine 2021
Sunny in the Making 2021
Exactly What It Means 2021
Love Me When I Go To Sleep 2021
Your Version of Me 2016
So Long 2016
Open Water 2016
Love Me 2 2021
When I See Color 2016
More Than One Way 2017
Eastern Comfort 2018
Who's Gonna Stop Us 2018
Overcast Waltz 2016
Love and Pressure 2018
Superstar 2016
New Heaven 2016
Flying Colors 2018
Trapping Season 2018
Mothers 2018
All Aboard 2018

Тексти пісень виконавця: Steady Holiday