Переклад тексту пісні So Long - Steady Holiday

So Long (оригінал)

You deserve a song so long, it plays beyond the hurt
Beyond the tears, beyond the courtesy of elementary melodies
And chord progressions much like these
To love and be loved, who’d have thought it’d be so mysterious?
It would be painful without bruises and subject to who chooses
To pull the plug and hope that no one sinks
You deserve a song so long, it plays beyond the fade
Beyond the place where all our memories repeat into eternity
Preserving them so bittersweet, for better or worse
What’s the harm in a little disillusion?
A little rosy hue and a drink to see it through
To separate my logic from my ways
I can and I will, and I can and I will move on
And you can and you will, and you can and you will move on
You deserve a song so long and crafted with hands of love and capability
So I’ll retire, I’ll keep it brief
Admiring you lovingly
So long, so long, so long

(переклад)

Ти заслуговуєш на таку пісню, що вона грає більше, ніж боляче
За межами сліз, за ​​межі елементарних мелодій
І акордові прогресії дуже схожі на ці
Кохати і бути коханим, хто б міг подумати, що це буде так загадково?
Було б боляче без синців і залежно від того, хто вибере
Щоб витягнути вилку і сподіватися, що ніхто не потоне
Ви заслуговуєте на таку пісню, що вона грає за межами згасання
Поза тим місцем, де всі наші спогади повторюються у вічності
Зберігати їх настільки гірко-солодкими, на краще чи гірше
У чому шкода маленьке розчарування?
Трохи рожевий відтінок і напій, щоб побачити це наскрізь
Щоб відокремити мою логіку від моїх способів
Я можу і буду і можу і піду далі
І ти можеш і будеш, і можеш, і підеш далі
Ви заслуговуєте на таку довгу пісню, створену руками любові та здібностей
Тож я піду на пенсію, буду коротким
Любовно милуюсь тобою
Так довго, так довго, так довго