Переклад тексту пісні Love Me 2 - Steady Holiday

Love Me 2 (оригінал)

Your eyes are looking just beyond
I know that the light goes off and on
Love me when I go to sleep
Fragile aren’t we, who would guess
Here today, tomorrow’s taking bets
Maybe lightning, maybe worse
Hey we got this far in other words
Love me when I go to sleep
If tomorrow comes I’ll try
To never fear the ending, be so
Lucky on the other side
I never want to bargain
No, I’ll try to use my luck in time
And if tomorrow comes I’ll try
Yeah, if tomorrow comes I’ll…
Do the dishes, make some tea
I just want some kind of normalcy
Love me when I go to sleep
I’ll share with you my darkest dreams
Say 'em all before it comes for me
Love me when I go to sleep
Love me with no certainty
Just love me when I go to sleep
Yeah, love me when I go to sleep
Yeah, love me when I go to sleep

Love Me 2 (переклад)

Ваші очі дивляться просто далі
Я знаю, що світло гасне і вмикається
Люби мене, коли я лягаю спати
Крихкі ми, хто б здогадався
Сьогодні тут, завтра приймаються ставки
Може, блискавка, а може, гірше
Іншими словами, ми зайшли так далеко
Люби мене, коли я лягаю спати
Якщо настане завтра, я спробую
Щоб ніколи не боятися кінця, будь таким
Пощастило з іншого боку
Я ніколи не хочу торгуватися
Ні, я спробую вчасно використати свою удачу
І якщо настане завтра, я спробую
Так, якщо настане завтра, я…
Помийте посуд, заваріть чай
Я просто хочу якоїсь нормальності
Люби мене, коли я лягаю спати
Я поділюся з вами своїми найтемнішими мріями
Скажи все, перш ніж це прийде за мною
Люби мене, коли я лягаю спати
Люби мене без впевненості
Просто люби мене, коли я лягаю спати
Так, люби мене, коли я лягаю спати
Так, люби мене, коли я лягаю спати