Переклад тексту пісні Love and Pressure - Steady Holiday

Love and Pressure (оригінал)

Loosen up, you’re uptight
Shake it off, you’ll be alright
It was never meant to be
Inside the pressure’s so high
Too hung up to even know why
Come and talk to me
The love and pressures in the world we know
Are complicated and uncomfortable
Your peace of mind is gonna start to fade
Loosen up before it slips away
Loosen up, you’re uptight
Shake it off, you’ll be alright
Loosen up, you’re uptight
It’s 5 o’clock, go catch the sunrise
I know it’s been awhile
Don’t give up before you try
The love and pressures in the world we know
Are complicated and uncomfortable
Your peace of mind is gonna start to fade
Loosen up before it slips away
I can sleep for days too
I know how to move and how to look
So they don’t ask me much
Don’t think that you’re fooling
The ones who do it too, we’re here to help
You gotta loosen up to help me help you
The love and pressures in the world we know
Are complicated and uncomfortable
Your peace of mind is gonna start to fade
Loosen up before it slips away

Love and Pressure (переклад)

Розслабся, ти напружений
Струсіть це, у вас все вийде
Такого ніколи не було
Тиск усередині такий високий
Занадто зависла, щоб навіть знати чому
Приходь і поговори зі мною
Любов і тиск у світі, який ми знаємо
Складні і незручні
Ваш душевний спокій почне зникати
Послабте, перш ніж він вислизне
Розслабся, ти напружений
Струсіть це, у вас все вийде
Розслабся, ти напружений
Зараз 5 годин, ідіть на схід сонця
Я знаю, що це було чимало часу
Не опускайте руки, перш ніж спробувати
Любов і тиск у світі, який ми знаємо
Складні і незручні
Ваш душевний спокій почне зникати
Послабте, перш ніж він вислизне
Я також можу спати цілими днями
Я знаю, як рухатися і як виглядати
Тому мені багато не питають
Не думайте, що ви дурите
Тим, хто це також, ми тут, щоб допомогти
Ви повинні розслабитися, щоб допомогти мені допомогти вам
Любов і тиск у світі, який ми знаємо
Складні і незручні
Ваш душевний спокій почне зникати
Послабте, перш ніж він вислизне