
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська
Breaking Away(оригінал) |
Me and my friends gonna make a pile of money |
Gonna check it out every day |
Me and my wife gonna need every penny |
'Cos we’re throwing it all away |
But I’m changing my tune now |
And I’m breaking away |
Me and my friends we’re rugged little rockers |
And we’re lazing away the day |
Hot wax, jacked-up on the televison |
And forgetting about the pay |
But I’m changing my tune now |
And I’m breaking away |
Breaking away |
Four rockers rollin' with a poet in the wings |
Waiting to blow his heart away |
Beanos with the road crew, postcards to the wife |
Stating the menu of the day |
Flying through to breakfast, sleeping on the plane |
Looking a good deal better than we’ll ever feel again |
Is it really worth it? |
Could it all be real? |
Am I just living out a dream? |
Sitting in the hotel, falling off the stage |
Tuning into the Wonga Queen |
Old men in boy’s clothes has gone beyond a joke |
Skin me another and pass along the whisky and the coke |
Me and my friends are hating everybody |
Who was telling us what to say |
Heads down, rocking on up and down the country |
Living from day to day |
But I’m changing my tune now |
And I’m breaking away |
I’m breaking away |
(переклад) |
Я і мої друзі заробимо купу грошей |
Буду перевіряти щодня |
Мені і моїй дружині знадобиться кожен пенні |
Тому що ми все це викидаємо |
Але зараз я зміню мелодію |
І я відриваюся |
Я і мої друзі, ми – міцні маленькі рокери |
І ми ліняємо день |
Гарячий віск, піднятий на телевізор |
І забувши про зарплату |
Але зараз я зміню мелодію |
І я відриваюся |
Відриваючись |
Чотири рокери котяться з поетом у крилах |
Чекає, щоб розбити його серце |
Бінос із дорожній бригадою, листівки дружині |
Визначення меню дня |
Летіти на сніданок, спати в літаку |
Виглядаємо набагато краще, ніж ніколи |
Чи це справді того варте? |
Чи все це може бути справжнім? |
Чи я просто реалізую мрію? |
Сидіти в готелі, падати зі сцени |
Налаштування на Wonga Queen |
Старі люди в хлопчачому одязі вийшли за рамки жартів |
Зніміть з мене ще одну шкуру й передайте віскі й колу |
Я і мої друзі всіх ненавиджу |
Хто вказував нам що казати |
Опущені голови, гойдаючись вгору і вниз по країні |
Жити день у день |
Але зараз я зміню мелодію |
І я відриваюся |
я відриваюся |
Назва | Рік |
---|---|
In The Army Now | 1986 |
In The Army Now 2010 | 2010 |
Tango | 1994 |
Red Sky | 1986 |
You're In The Army Now | 2009 |
Electric Arena | 2007 |
In the Army Now (2010) | 2010 |
You'll Come 'Round | 2003 |
Whatever You Want | 2001 |
Like It Or Not | 1994 |
Rockin' All Over The World | 2001 |
Pennsylvania Blues Tonight | 2007 |
Ain't Complaining | 1999 |
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo | 2004 |
Roll Over Beethoven | 2001 |
The Wanderer | 2001 |
Old Time Rock And Roll | 2001 |
What You're Proposing | 1985 |
Baby Boy | 1977 |
Born To Be Wild | 2001 |