| Whatever You Want (оригінал) | Whatever You Want (переклад) |
|---|---|
| Whatever you want | Що хочеш |
| Whatever you like | Як забажаєш |
| Whatever you say | Що б ти не сказав |
| You pay your money | Ви платите свої гроші |
| You take your choice | Ви берете свій вибір |
| Whatever you need | Все, що вам потрібно |
| Whatever you use | Що б ви не використовували |
| Whatever you win | Що б ти не виграв |
| Whatever you lose | Що б ти не втратив |
| You’re showing off | Ви хизуєтесь |
| You’re showing out | Ви показуєтеся |
| You look for trouble | Ви шукаєте біди |
| Turn around, give me a shout | Повернись, покрикни мені |
| I take it all | Я приймаю все |
| You squeeze me dry | Ви вижимаєте мене насухо |
| And now today | А тепер сьогодні |
| You couldn’t even say goodbye | Ви навіть не могли попрощатися |
| I could take you home | Я міг би відвезти вас додому |
| On the midnight train again | Знову опівнічний потяг |
| I could make an offer you can’t refuse | Я можу зробити пропозицію, від якої ви не зможете відмовитися |
| Whatever you want | Що хочеш |
| Whatever you like | Як забажаєш |
| Whatever you say | Що б ти не сказав |
| You pay your money | Ви платите свої гроші |
| You take your choice | Ви берете свій вибір |
| Whatever you need | Все, що вам потрібно |
| Whatever you use | Що б ви не використовували |
| Whatever you win | Що б ти не виграв |
| Whatever you lose | Що б ти не втратив |
| You’re showing off | Ви хизуєтесь |
| You’re showing out | Ви показуєтеся |
| You look for trouble | Ви шукаєте біди |
| Turn around, give me a shout | Повернись, покрикни мені |
| I take it all | Я приймаю все |
| You squeeze me dry | Ви вижимаєте мене насухо |
| And now today | А тепер сьогодні |
| You couldn’t even say goodbye | Ви навіть не могли попрощатися |
| I could take you home | Я міг би відвезти вас додому |
| On the midnight train again | Знову опівнічний потяг |
| I could make an offer you can’t refuse | Я можу зробити пропозицію, від якої ви не зможете відмовитися |
| Whatever you want | Що хочеш |
| Whatever you like | Як забажаєш |
| Whatever you say | Що б ти не сказав |
| You pay your money | Ви платите свої гроші |
| You take your choice | Ви берете свій вибір |
| Whatever you need | Все, що вам потрібно |
| Whatever you use | Що б ви не використовували |
| Whatever you win | Що б ти не виграв |
| Whatever you lose | Що б ти не втратив |
| Whatever you want | Що хочеш |
Переклад тексту пісні Whatever You Want - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whatever You Want , виконавця -Status Quo
Пісня з альбому: In The Army Now - The Collection
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 2001 | |
| 1994 |