| In the Army Now (2010) (оригінал) | In the Army Now (2010) (переклад) |
|---|---|
| You're on your way to a foreign land | Ви прямуєте на чужину |
| Now's the time to do what you can | Настав час зробити те, що ти можеш |
| You're in the army now, oh, oh | Ти зараз в армії, о, о |
| You're in the army now | Ти зараз в армії |
| Now you remember what the draft man said | Тепер ви згадайте, що сказав призовник |
| Nothing to do all day but stay in bed | Цілий день нема чого робити, крім ліжку |
| You're in the army now, oh, oh | Ти зараз в армії, о, о |
| You're in the army now | Ти зараз в армії |
| You'll be the hero of the neighbourhood | Ви станете героєм околиці |
| Counting the days till you're back for good | Лічити дні, поки ти не повернешся назавжди |
| You're in the army now, oh, oh | Ти зараз в армії, о, о |
| You're in the army now | Ти зараз в армії |
| Smiling faces as you wait to land | Усміхнені обличчя, поки ви чекаєте на приземлення |
| Side by side, every woman and man | Пліч-о-пліч кожна жінка і чоловік |
| You're in the army now, oh, oh | Ти зараз в армії, о, о |
| You're in the army now | Ти зараз в армії |
| Hand grenades flying over your head | Ручні гранати летять над головою |
| Missiles flying over your head | Над головою літають ракети |
| If you wanna survive get out of bed | Якщо хочеш вижити, вставай з ліжка |
| You're in the army now, oh, oh | Ти зараз в армії, о, о |
| You're in the army now | Ти зараз в армії |
| Shots ring out in the dead of night | Серед ночі лунають постріли |
| The sergeant calls: "Stand up and fight!" | Старшина кличе: «Вставай і бійся!» |
| You're in the army now, oh, oh | Ти зараз в армії, о, о |
| You're in the army now | Ти зараз в армії |
| You've got your orders, better put things right | Ви отримали свої накази, краще виправте все |
| Your finger's on the trigger, now it's time to fight | Ваш палець на спусковому гачку, тепер настав час битися |
| You're in the army now, oh, oh | Ти зараз в армії, о, о |
| You're in the army now | Ти зараз в армії |
| You're in the army now, oh, oh | Ти зараз в армії, о, о |
| You're in the army now | Ти зараз в армії |
| Night is falling and you just can't see | Настає ніч, а ти просто не бачиш |
| Is this illusion or reality? | Це ілюзія чи реальність? |
| You're in the army now, oh, oh | Ти зараз в армії, о, о |
| You're in the army, in the army now | Ти в армії, зараз в армії |
| You're in the army now, oh, oh | Ти зараз в армії, о, о |
| You're in the army now | Ти зараз в армії |
| You're in the army now, oh, oh | Ти зараз в армії, о, о |
| You're in the army, in the army now | Ти в армії, зараз в армії |
| You're in the army now, oh, oh | Ти зараз в армії, о, о |
| You're in the army now | Ти зараз в армії |
| You're in the army now, oh, oh | Ти зараз в армії, о, о |
| You're in the army now | Ти зараз в армії |
Переклад тексту пісні In the Army Now (2010) - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Army Now (2010) , виконавця -Status Quo
у жанріХард-рок
Дата випуску:23.09.2010
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 2001 | |
| 1994 |