| The Wanderer (оригінал) | The Wanderer (переклад) |
|---|---|
| Oh well, I’m the type of guy who will never settle down | Ну, я з тих хлопців, які ніколи не заспокояться |
| Where pretty girls are, well you know that I’m around | Там, де красиві дівчата, ви знаєте, що я поруч |
| I kiss 'em and I love 'em cause to me they’re all the same | Я цілую їх і кохаю, бо для мене вони всі однакові |
| I hug 'em and I squeeze 'em; | Я обіймаю їх і стискаю; |
| they don’t even know my name | вони навіть не знають мого імені |
| They call me the wanderer | Вони називають мене мандрівником |
| Yeah, the wanderer | Ага, мандрівник |
| I roam around, around, around | Я блукаю навколо, навколо, навколо |
| Oh well, there’s Flo on my left arm and there’s Mary on my right | Ну, на моїй лівій руці Фло, а на правій – Мері |
| And Janie is the girl well that I’ll be with tonight | І Джені — та дівчина, з якою я буду сьогодні ввечері |
| And when she asks me which one I love the best | І коли вона запитує мене, який я люблю найкраще |
| I tear open my shirt and I show her «Rosie» on my chest | Я розриваю свою сорочку і показую їй «Роузі» на грудях |
| Cause I’m the wanderer | Бо я мандрівник |
| Yeah, the wanderer | Ага, мандрівник |
| I roam around, around, around | Я блукаю навколо, навколо, навколо |
| Oh well, I roam from town to town | Ой, я блукаю з міста в місто |
| I go through life without a care | Я проходжу по життю без турботи |
| And I’m as happy as a clown | І я щасливий, як клоун |
| I with my two fists of iron but I’m going nowhere | Я з моїми двома залізними кулаками, але я нікуди не йду |
| Oh yeah, I’m the type of guy that likes to roam around | О, так, я той тип хлопців, який любить блукати |
| I’m never in one place, I roam from town to town | Я ніколи не буваю в одному місці, я кочую з міста в місто |
| And when I find myself a-fallin' for some girl | І коли я виявляю, що закохаюся в якусь дівчину |
| Yeah, I hop right into that car of mine and drive around the world | Так, я сідаю прямо в ту свою машину і їду навколо світу |
| Yeah I’m the wanderer | Так, я мандрівник |
| Yeah, the wanderer | Ага, мандрівник |
| I roam around, around, around | Я блукаю навколо, навколо, навколо |
| Oh yeah, I’m the type of guy that likes to roam around | О, так, я той тип хлопців, який любить блукати |
| I’m never in one place, I roam from town to town | Я ніколи не буваю в одному місці, я кочую з міста в місто |
| And when I find myself a-fallin' for some girl | І коли я виявляю, що закохаюся в якусь дівчину |
| I hop right into that car of mine and drive around the world | Я сідаю прямо в ту свою машину і їду навколо світу |
| Yeah, cause I’m a wanderer | Так, тому що я мандрівник |
| Yeah, a wanderer | Так, мандрівник |
| I roam around, around, around, around, around, around | Я блукаю навколо, навколо, навколо, навколо, навколо, навколо |
| Cause I’m a wanderer | Тому що я мандрівник |
| Yeah, a wanderer | Так, мандрівник |
| I roam around, around, around, around, around, around, around | Я блукаю навколо, навколо, навколо, навколо, навколо, навколо, навколо |
| Cause I’m a wanderer | Тому що я мандрівник |
| I’m, a wanderer | Я, мандрівник |
| I roam around, around, around, around | Я блукаю навколо, навколо, навколо, навколо |
Переклад тексту пісні The Wanderer - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wanderer , виконавця -Status Quo
Пісня з альбому: In The Army Now - The Collection
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 2001 | |
| 1994 |