Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't Complaining, виконавця - Status Quo. Пісня з альбому Classic, у жанрі Хард-рокДата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Spectrum
Мова пісні: Англійська
Ain't Complaining(оригінал) |
| There’s nothing left, there’s nothing right |
| There’s nothing left, there’s nothing right |
| There’s nothing left, right left right |
| Up down up down up down up down |
| All right all right |
| You wind me up, you bring me down |
| Your reputation is all over the town |
| So long as you come home to me |
| I ain’t complaining |
| You fool around, we scream and fight |
| The way you are treating me, you know it ain’t right |
| But when you are making out with me I ain’t complaining |
| All right all right |
| You’re out all night, you sleep all day |
| When I get home you’re going out to play |
| Oh, woman give me some time and everything’s fine |
| I ain’t complaining |
| You just don’t care, we are in a Mess |
| And the company you keep ain’t the best |
| But when you’re lying there with me I ain’t complaining |
| It ain’t no use, you playing it loose |
| And thinking it don’t matter to me It ain’t fair at all |
| You only have to call my name |
| And I’ll come running to you |
| But when the chips are down |
| A man can only take so much fooling around |
| And if you don’t come home to me |
| I’ll be complaining |
| All right |
| There’s nothing left, there’s nothing right |
| Our situation ain’t looking too bright |
| 'cause I have taken all I’m Gonna take |
| Without complaining |
| It ain’t no use playing it loose |
| And thinking it don’t matter to me It ain’t fair at all |
| You only have to call my name |
| And I’ll come running to you |
| But when the chips are down |
| A man can only take so much fooling around |
| And if I don’t come home to you |
| You’ll be complaining |
| All right all right all right all right |
| All right all right |
| (переклад) |
| Нічого не залишилося, немає нічого правильного |
| Нічого не залишилося, немає нічого правильного |
| Ліворуч нічого немає, праворуч ліве право |
| Вгору вниз вгору вниз вгору вниз вгору вниз |
| Добре, добре |
| Ви мене закручуєте, ви мене збиваєте |
| Ваша репутація по всьому місту |
| Доки ти приходиш до мене додому |
| Я не скаржуся |
| Ви дурієте, ми кричимо і б’ємося |
| Те, як ти ставишся до мене, знаєш, що це неправильно |
| Але коли ви зі мною спілкуєтеся, я не скаржуся |
| Добре, добре |
| Ти всю ніч, ти спиш цілий день |
| Коли я прийду додому, ви підете пограти |
| Жінко, дай мені трохи часу, і все буде добре |
| Я не скаржуся |
| Вам просто байдуже, ми у безладі |
| І компанія, яку ви тримаєте, не найкраща |
| Але коли ти лежиш зі мною, я не скаржуся |
| Це не марна — ви граєте ненав’язливо |
| І думати, що це не важливо для мене Це взагалі несправедливо |
| Вам потрібно лише називати моє ім’я |
| І я підбігу до вас |
| Але коли фішки впали |
| Чоловік може терпіти лише так багато дурниць |
| І якщо ти не прийдеш до мене додому |
| Я буду скаржитися |
| Добре |
| Нічого не залишилося, немає нічого правильного |
| Наша ситуація виглядає не дуже яскраво |
| тому що я взяв усе, що збираюся взяти |
| Без нарікань |
| Немає сенсу розігруватись |
| І думати, що це не важливо для мене Це взагалі несправедливо |
| Вам потрібно лише називати моє ім’я |
| І я підбігу до вас |
| Але коли фішки впали |
| Чоловік може терпіти лише так багато дурниць |
| І якщо я не прийду до до вас додому |
| Ви будете скаржитися |
| Добре все добре все добре |
| Добре, добре |