Переклад тексту пісні Rule The World - Stanfour

Rule The World (оригінал)

Cut, cut out the tears
Cause tonight we rule the world
Don’t wait, wait for the green light
Let it go, oh, it won’t hurt
Cause we, we fear the blame
It’s why we fall back, back to the same
There’s no excuse, cause you can’t lose
When the drums start shaking, the world’s awakening
Life is full of complications
Can’t control all situations
But for now, but for now
We won’t back down
Red lights now only stop us moving
All the doubts only keep us losing
Pushed around pushed around
We won’t back down
It’s time to stop the waiting
Cause tonight, we gonna rule the world
Just walk, walk in the sun
Cause this world is open wide
So stop, stop what you’re doing
Cause the fire is burning bright
We wait, wait for a sound
Not every king needs to wear a crown
And if we hold our heads up high
When the drums are awakening, the world starts shaking
Life is full of complications
Can’t control all situations
But for now, but for now
We won’t back down
Red lights now only stop us moving
All the doubts only keep us losing
Pushed around pushed around
We won’t back down
It’s time to stop the waiting
Cause tonight, we gonna rule the world
Tonight we gonna rule the world
We wait, wait for a sound
And the king has lost his crown
Cause we held our heads up high
And the drums start shaking, the world’s awakening
Life is full of complications
Can’t control all situations
But for now, but for now
We won’t back down
Life is full of complications
Can’t control all situations
But for now, but for now
We won’t back down
Red lights now only stop us moving
All the doubts only keep us losing
Pushed around pushed around
We won’t back down
It’s time to stop the waiting
Cause tonight, we gonna rule the world
Tonight we gonna rule the world
Oh, tonight we gonna rule the world
Oh, tonight we gonna rule the world

(переклад)

Вирізати, вирізати сльози
Тому що сьогодні ввечері ми керуємо світом
Не чекайте, чекайте зеленого світла
Відпустіть, о, це не зашкодить
Бо ми боїмося звинувачення
Ось чому ми повертаємось до того ж
Немає виправдання, тому що ви не можете програти
Коли барабани починають тремтіти, світ прокидається
Життя сповнене складнощів
Не можна контролювати всі ситуації
Але поки що, але поки
Ми не відступимо
Тепер червоне світло заважає нам рухатися
Усі сумніви лише змушують нас програвати
Поштовхав навколо штовхнув навколо
Ми не відступимо
Настав час припинити очікування
Тому що сьогодні ввечері ми будемо правити світом
Просто гуляйте, гуляйте на сонці
Тому що цей світ відкритий
Тож припиніть, припиніть те, що ви робите
Тому що вогонь горить яскраво
Чекаємо, чекаємо звуку
Не кожному королю потрібно носити корону
І якщо ми піднімемо високо голови
Коли прокидаються барабани, світ починає тремтіти
Життя сповнене складнощів
Не можна контролювати всі ситуації
Але поки що, але поки
Ми не відступимо
Тепер червоне світло заважає нам рухатися
Усі сумніви лише змушують нас програвати
Поштовхав навколо штовхнув навколо
Ми не відступимо
Настав час припинити очікування
Тому що сьогодні ввечері ми будемо правити світом
Сьогодні ввечері ми будемо правити світом
Чекаємо, чекаємо звуку
І король втратив свою корону
Тому що ми підняли голови високо
І барабани починають тремтіти, світ прокидається
Життя сповнене складнощів
Не можна контролювати всі ситуації
Але поки що, але поки
Ми не відступимо
Життя сповнене складнощів
Не можна контролювати всі ситуації
Але поки що, але поки
Ми не відступимо
Тепер червоне світло заважає нам рухатися
Усі сумніви лише змушують нас програвати
Поштовхав навколо штовхнув навколо
Ми не відступимо
Настав час припинити очікування
Тому що сьогодні ввечері ми будемо правити світом
Сьогодні ввечері ми будемо правити світом
О, сьогодні ввечері ми будемо правити світом
О, сьогодні ввечері ми будемо правити світом