Переклад тексту пісні Жизнь пацанская - StaFFорд63

Жизнь пацанская (оригінал)

Я лечу и мой трип поднимает кровать
Меня крепко вдавило и теперь уж не встать
Что то ватное , не понятное
Накрывает меня - речь невнятная
Я был на Кубе ,не поверишь, и был в Египте
В белом доме с Трампом обсуждали бизнес план
И люди в белом умоляю : "Отпустите"
Не рассчетал немного и малёху перебрал
Но с кем не бывает брат , но видишь с ?Амират?
Но смотрит сурово - походу не верит гад
А руки завязаны , дал бы с размаху
Я сразу спалился ушёл на 15-ху
Этот трек плановой словно легкий туман
Обволакивал разум каннабис-капкан
А налью чайка, а выкурю одну
А жизнь пацанская - не пойдём ко дну
Я лечу и мой трип поднимает кровать
Меня крепко вдавило и теперь уж не встать
Что то ватное , не понятное
Накрывает меня - речь невнятная
Этот трек плановой словно легкий туман
Обволакивал разум каннабис-капкан
А налью чайка, а выкурю одну
А жизнь пацанская - не пойдём ко дну
Кипяточек в кругарь , бутербродик вточу
На такси до подруги по-быстрому
Она ждёт и готовится , знает "хочу"
Рассказать про любовь ей про чистую
Но снова меня манит наш районный движняк за кулисьем богатых кварталов
Как есть по причинам по разным
Нас долбит сушняк
Магия дворов - ядерная смесь
За заморозило резко , потом отогрело
Парит в небе тело , убитое тело
Попала случайно в туман и сгорело
Но пеплом поднялось и снова взлетело
Этот трек плановой словно легкий туман
Обволакивал разум каннабис-капкан
А налью чайка, а выкурю одну
А жизнь пацанская - а не пойдём ко дну
Я лечу и мой трип поднимает кровать
Меня крепко вдавило и теперь уж не встать
Что то ватное , не понятное
Накрывает меня - речь невнятная

(переклад)

Я лечу і моя поїздка піднімає ліжко
Меня крепко вдавило і тепер уже не встати
Что то ватное , не понятное
Накрывает меня - речь невнятная
Я був на Кубе ,не повериш, і був в Єгипті
В білому будинку з Трампом обговорювали бізнес-план
И люди в белом умоляю : "Отпустите"
Не рассчетал немного и малёху перебрал
Но с кем не бывает брат , но видишь с ?Амират?
Но смотрит сурово - походу не верит гад
А руки завязаны , дал бы с размахом
Я відразу спалився ушёл на 15-ху
Цей трек планової словно легкий туман
Обволакивал розум каннабіс-капкан
А налью чайку, а викурю одну
А жизнь пацанская - не пойдём ко дну
Я лечу і моя поїздка піднімає ліжко
Меня крепко вдавило і тепер уже не встати
Что то ватное , не понятное
Накрывает меня - речь невнятная
Цей трек планової словно легкий туман
Обволакивал розум каннабіс-капкан
А налью чайку, а викурю одну
А жизнь пацанская - не пойдём ко дну
Кипяточек в кругарь , бутербродик вточу
На таксі до подруги по-бистрому
Она ждёт и готовится , знает "хочу"
Рассказать про любовь ей про чистую
Но знову мене манить наш районный движняк за кулисом богатых кварталов
Як є по причинам по різним
Нас долбит сушняк
Магія дворів - ядерна суміш
За заморозило резко , потом отогрело
Парит в небе тело , убитое тело
Попала випадково в туман і згорело
Но пеплом поднялось и снова взлетело
Цей трек планової словно легкий туман
Обволакивал розум каннабіс-капкан
А налью чайку, а викурю одну
А жизнь пацанская - а не пойдём ко дну
Я лечу і моя поїздка піднімає ліжко
Меня крепко вдавило і тепер уже не встати
Что то ватное , не понятное
Накрывает меня - речь невнятная