Переклад тексту пісні Я верю - StaFFорд63

Я верю (оригінал)

Я верю в судьбу, я верю словам
Я верю, что правда всегда торжествует
Сказать бы кому кричал я богам
Я знаю, услышите, ведь не убудет
Простые слова про себя повторю
Пускай это сбудется, главное верить
Я верю не зря, всегда говорю
То, что чувствую правду, увы, не измерить
На ногах жизнь прошёл, крови нет на руках
Хоть не свят, но крещён
Что искал, я нашёл через опыт и страх
А что будет ещё
Ветра шум, солнца свет, пыль больших городов
Восседает на нас
Я опять повзрослел и по новой готов
Людям верить без всяких прикрас
Я верю в судьбу, я верю словам
Я верю, что правда всегда торжествует
Сказать бы кому кричал я богам
Я знаю, услышите, ведь не убудет
Простые слова про себя повторю
Пускай это сбудется, главное верить
Я верю не зря, всегда говорю
То, что чувствую правду, увы, не измерить
Сквозь туман по реке эхо в миг разнесёт
Щебет утренних птиц
Солнце быстро встаёт
И на улицах сотни не выспанных лиц
Каждый верит в своё, каждый знает, что лучше ему, а что нет
Да, я верю в себя и советую вам — вот таков мой ответ
Я верю в судьбу, я верю словам
Я верю, что правда всегда торжествует
Сказать бы кому кричал я богам
Я знаю, услышите, ведь не убудет
Простые слова про себя повторю
Пускай это сбудется, главное верить
Я верю не зря, всегда говорю
То, что чувствую правду, увы, не измерить.

Я верю (переклад)

Я верю в судьбу, я верю словам
Я вірю, що правда завжди торжествует
Сказать бы кому кричал я богам
Я знаю, услышите, ведь не убудет
Простые слова про себе повторю
Пускай це збудется, главное верить
Я вірю не зря, завжди говорю
То, що відчуваю правду, уви, не вимірювати
На ногах жизнь прошёл, крови нет на руках
Хоть не свят, но крещён
Що шукав, я знайшов через досвід і страх
А что будет ещё
Вітра шум, сонця світ, пил великих міст
Восседает на нас
Я опять повзрослел и по новой готов
Людям верить без всяких прикрас
Я верю в судьбу, я верю словам
Я вірю, що правда завжди торжествует
Сказать бы кому кричал я богам
Я знаю, услышите, ведь не убудет
Простые слова про себе повторю
Пускай це збудется, главное верить
Я вірю не зря, завжди говорю
То, що відчуваю правду, уви, не вимірювати
Сквозь туман по реке эхо в миг разнесёт
Щебет утренних птиц
Солнце швидко встаёт
И на улицах сотни не выспанных лиц
Кожен вірить у своє, кожен знає, що йому краще, а що немає
Так, я вірю в себе і раджу вам — ось так мій відповідь
Я верю в судьбу, я верю словам
Я вірю, що правда завжди торжествует
Сказать бы кому кричал я богам
Я знаю, услышите, ведь не убудет
Простые слова про себе повторю
Пускай це збудется, главное верить
Я вірю не зря, завжди говорю
То, що відчуваю правду, уви, не вимірювати.