Переклад тексту пісні За туманами - StaFFорд63

За туманами (оригінал)

А за туманами туман, а за туманами мои восходы, восходы.
А ты мой дикий ураган, похитительница всей свободы, свободы.
А ты мой трепетный цветок, моя девочка с такой улыбкой, улыбкой.
Тебя же сердце выбирало, значит точно это не ошибка, ошибка.
По зеленой траве на рассвете под легкою дымкой, дымкой.
Я очарован был тобою, очарован был твоею улыбкой, улыбкой.
А небо красками взорвется, в небо выпустим с тобою салюты, салюты.
К концу подходит наше лето но мне дороги вот эти минуты, минуты.
И в ресторанах, кабаках до заката будем осень встречая, встречая.
И вся в нарядах моя леди цветок с которой я не играю, играю.
А принеси вина любезный надо выпить за красивые глазки, глазки.
Сегодня буду до полуночи буду рассказывать знакомые сказки, сказки.
А за туманами туман, а за туманами мои восходы, восходы.
А ты мой дикий ураган, похитительница всей свободы, свободы.
А ты мой трепетный цветок, моя девочка с такой улыбкой, улыбкой.
Тебя же сердце выбирало, значит точно это не ошибка, ошибка.
И не возможная любовь, называю я тебя малышкой, малышкой.
Кипит по новой вере кровь ты явилась ко мне яркой вспышкой, вспышкой.
Я попрошу чтобы туман не скрывал тебя от глаз на веки, на веки.
Тебя собрало во едино всё что только лучше в человеке.
А за туманами туман, за туманами мои восходы, восходы.
А ты мой дикий ураган, похитительница всей свободы, свободы.
А ты мой трепетный цветок, моя девочка с такой улыбкой, улыбкой.
Тебя же сердце выбирало, значит точно это не ошибка, ошибка.

(переклад)

А за туманами туман, а за туманами мої сходи, сходи.
А ти мій дикий ураган, викрадачка всієї волі, волі.
А ти моя трепетна квітка, моя дівчинка з такою усмішкою, усмішкою.
Тебе ж серце вибирало, значить це не помилка, помилка.
По зеленій траві на світанку під легким серпанком, серпанком.
Я був зачарований тобою, зачарований був твоєю посмішкою, посмішкою.
А небо фарбами вибухне, у небо випустимо з тобою салюти, салюти.
До кінця підходить наше літо, але мені дорогі ось ці хвилини, хвилини.
І в ресторанах, шинках до заходу сонця будемо осінь зустрічаючи, зустрічаючи.
І вся у вбраннях моя леді квітка з якою я не граю, граю.
А принеси любий вина треба випити за красиві очі, очі.
Сьогодні до опівночі розповідатиму знайомі казки, казки.
А за туманами туман, а за туманами мої сходи, сходи.
А ти мій дикий ураган, викрадачка всієї волі, волі.
А ти моя трепетна квітка, моя дівчинка з такою усмішкою, усмішкою.
Тебе ж серце вибирало, значить це не помилка, помилка.
І не можливе кохання, називаю я тебе малюком, малюком.
Кипить за новою вірою кров ти прийшла до мене яскравим спалахом, спалахом.
Я попрошу щоб туман не приховував тебе від очей на віки, на віки.
Тебе зібрало в єдине все що тільки краще в людині.
А за туманами туман, за туманами мої сходи, сходи.
А ти мій дикий ураган, викрадачка всієї волі, волі.
А ти моя трепетна квітка, моя дівчинка з такою усмішкою, усмішкою.
Тебе ж серце вибирало, значить це не помилка, помилка.