Переклад тексту пісні Наркотик мой - StaFFорд63

Наркотик мой (оригінал)

Я люблю тебя за то, что ты в жизни есть
И счастливых дней в жизни там не счесть.
И ты словно наркотик мой,
Окутал полностью с головой, меня...
Я в песне тебе расскажу о том, как люблю тебя, детей и уютный дом.
Подарила мне дочку ты,
Теперь сын - все сбылись мечты мои
На работе пропадаю я, ты прости.
Просто счастье я семье хочу, да, как и ты.
Прошу, не нервничай, милая, когда с работы без силы я прихожу...
Я люблю тебя за то, что ты в жизни есть
И счастливых дней в жизни там не счесть.
И ты словно наркотик мой,
Окутал полностью с головой, меня...
И глаза твои полны радости, любви.
Бог дает детей и счастье для семьи.
И ты словно наркотик мой,
Окутали с головой меня вы...
Я люблю тебя за то, что ты в жизни есть
И счастливых дней в жизни там не счесть.
И ты словно наркотик мой,
Окутал полностью с головой, меня...
Переживаешь, то что за рулем день ото дня по трассам, дорогам.
Работа, к дочке и к сыну, к тебе мне через минуту охота.
Для семьи, все для семьи я стараюсь, ты знаешь,
Ты сильно любишь и все понимаешь...
С друзьями в беседке, привычно, дача, гараж, все как надо.
Струны гитары зажаты лишь для мажорного лада.
Ты же моя дорогая, ты мое вдохновение.
Будем мы счастьем богаты, ведь у нас поколение.
Я люблю тебя за то, что ты в жизни есть
И счастливых дней в жизни там не счесть.
И ты словно наркотик мой,
Окутал полностью с головой, меня...
Я люблю тебя за то, что ты в жизни есть
И счастливых дней в жизни там не счесть.
И ты словно наркотик мой,
Окутал полностью с головой, меня...
И глаза твои полны радости, любви.
Бог дает детей и счастье для семьи.
И ты словно наркотик мой,
Окутали с головой меня вы...

(переклад)

Я люблю тебе за те, що ти в житті є
И счастливых дней в жизни там не счастье.
І ти словно наркотик мій,
Окутал повністю з головою, мене...
Я в пісні тобі розповідаю про те, як люблю тебе, дітей і уютный дом.
Подарила мені дочку ти,
Тепер син - все збились мечти мої
На роботі пропадаю я, ти прости.
Просто щастя я сім'ю хочу, да, як і ти.
Прошу, не нервничай, милая, коли з роботи без сили я прихожу...
Я люблю тебе за те, що ти в житті є
И счастливых дней в жизни там не счастье.
І ти словно наркотик мій,
Окутал повністю з головою, мене...
И глаза твои полны радости, любви.
Бог дає дітей і щастя для сім'ї.
І ти словно наркотик мій,
Окутали з головою мене ви...
Я люблю тебе за те, що ти в житті є
И счастливых дней в жизни там не счастье.
І ти словно наркотик мій,
Окутал повністю з головою, мене...
Переживаешь, то что за рулем день ото дня по трассам, дорогам.
Работа, к дочке и к сыну, к тебе через минуту охота.
Для сім'ї, все для сім'ї я стараюсь, ти знаєш,
Ти сильно любиш і все розумієш...
З друзями в беседке, приватно, дача, гараж, все як надо.
Струни гітари зажаті лише для мажорного лада.
Ты же моя дорогая, ты мое вдохновение.
Будем ми счастьем богаты, ведь у нас поколение.
Я люблю тебе за те, що ти в житті є
И счастливых дней в жизни там не счастье.
І ти словно наркотик мій,
Окутал повністю з головою, мене...
Я люблю тебе за те, що ти в житті є
И счастливых дней в жизни там не счастье.
І ти словно наркотик мій,
Окутал повністю з головою, мене...
И глаза твои полны радости, любви.
Бог дає дітей і щастя для сім'ї.
І ти словно наркотик мій,
Окутали з головою мене ви...