Переклад тексту пісні Человек в телогрейке - StaFFорд63

Человек в телогрейке (оригінал)

И не секрет, что житуха разная
И нелегко она всем достается ведь
Говорим мы знакомыми фразами
Только слышим порою как заповедь
А я открою-ка на ходу окна все
А чтобы ветер трепал мои волосы
А благо ждут меня дома сегодня те
С кем по пути мои жизни да полосы
Прибавлю радио, Кучин поет навздрыд
Про телогрейку, письмо и старушку-мать
А он бежал, потому что он был закрыт
Переключу - не охота щас горевать
А вот и окна родные аж замерла
Остановлюсь на секунду мгновение
И понимаю, что все же всем нам повезло
Что родились мы вот в том поколении
И все что в памяти есть - это кадры из дней
Мы листаем их всегда по разному
Сколько в жизни фартовых я помню недель
И стараюсь стирать все, что грязное
Крепкий чай заварю, дуну облако
И в бокале печали осадочком
Я братухе отправлю туда письмо
С двухкопеечной старенькой марочкой
Прибавлю радио, Кучин поет навздрыд
Про телогрейку, письмо и старушку-мать
А он бежал, потому что он был закрыт
Переключу - не охота щас горевать
А вот и окна родные аж замерла
Остановлюсь на секунду мгновение
И понимаю, что все же всем нам повезло
Что родились мы вот в том поколении

Человек в телогрейке (переклад)

І не секрет, що житуха різна
И нелегко она всем достается ведь
Говорим ми знайомими фразами
Тільки слишим порою як заповідь
А я відкрою-ка на ходу вікна все
А щоб ветер трепал мої волосся
А благо ждут мене вдома сьогодні те
С кем по пути мои жизни да полосы
Прибавлю радио, Кучин поет навздрид
Про телогрейку, письмо і старушку-мать
А він біжав, тому що він був закритий
Переключу - не охота щас горевать
А вот и окна родные аж замерла
Остановлюсь на секунду мгновение
Я розумію, що все же всім нам повезло
Що родились ми ось в тому поколінні
І все, що в пам'яті є - це кадри з днів
Ми їх листуємо завжди по різному
Сколько в жизни фартовых я помню недель
Я стараюсь стирать все, що грязне
Крепкий чай заварю, дуну облако
И в бокале печали осадочком
Я братухе отправлю туда письмо
С двухкопеечной старенькою марочкою
Прибавлю радио, Кучин поет навздрид
Про телогрейку, письмо і старушку-мать
А він біжав, тому що він був закритий
Переключу - не охота щас горевать
А вот и окна родные аж замерла
Остановлюсь на секунду мгновение
Я розумію, що все же всім нам повезло
Що родились ми ось в тому поколінні