Переклад тексту пісні I Learnt How To Pray - Squeeze

I Learnt How To Pray - Squeeze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Learnt How To Pray, виконавця - Squeeze. Пісня з альбому Cosi Fan Tutti Frutti, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

I Learnt How To Pray

(оригінал)
She’s been good to me and her aim is plain
With an open mind and a tender way
As she looks through boxes of secondhand clothes
She’s a first class person as her best friend knows
She’s been good to me, helped me not to lie
Listens to my words and the truth she finds
As I fell in love with my very best friend
I didn’t realize that our friendship would end
I learned how to pray every night
To relieve the pain deep inside
I was serious with a furrowed brow
I just fell in love, what do I do now?
As I fell in love with my very best friend
I didn’t realize that our friendship would end
I learned how to pray every night
To relieve the pain deep inside
It didn’t work for us, the lesson I learnt
The fire was lit and how I got burnt
As I fell in love with my very best friend
Oh, I didn’t realize that our friendship would end
I learnt how to pray every night
To relieve the pain deep inside
I learnt how to pray every night
To relieve the pain deep inside
I learned how to pray every night
To relieve the pain deep inside
(переклад)
Вона добре ставилася до мене, і її ціль ясна
З відкритим розумом і ніжним способом
Коли вона переглядає коробки з уживаним одягом
Вона першокласна людина, як знає її найкраща подруга
Вона була добра зі мною, допомогла мені не брехати
Слухає мої слова та правду, яку вона знаходить
Як я закохався у свого найкращого друга
Я не знав, що наша дружба закінчиться
Я навчився молитися щовечора
Щоб зняти біль глибоко всередині
Я серйозно нахмурився
Я просто закохався, що мені тепер робити?
Як я закохався у свого найкращого друга
Я не знав, що наша дружба закінчиться
Я навчився молитися щовечора
Щоб зняти біль глибоко всередині
Це не спрацювало для нас, урок, який я засвоїв
Розпалили вогонь і як я згорів
Як я закохався у свого найкращого друга
О, я не знав, що наша дружба закінчиться
Я навчився молитися щовечора
Щоб зняти біль глибоко всередині
Я навчився молитися щовечора
Щоб зняти біль глибоко всередині
Я навчився молитися щовечора
Щоб зняти біль глибоко всередині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Up The Junction 1989
Tempted 1991
If I Didn't Love You 1989
Pulling Mussels (From The Shell) 1991
Heaven Knows 2006
Cool for Cats 1989
Big Beng 1984
Nirvana 2015
Last Time Forever 1984
Beautiful Game 2015
No Place Like Home 1991
King George Street 1991
Cradle To The Grave 2015
Top Of The Form 2015
Sunny 2015
Open 2015
Only 15 2015
Everything 2015
Snap, Crackle And Pop 2015
Haywire 2015

Тексти пісень виконавця: Squeeze