| In a duffle coat
| У дафлкот
|
| By the garden fence
| Біля паркану
|
| In a picture with his mum
| На фотографії з мамою
|
| He shields the bright sun
| Він захищає яскраве сонце
|
| From his tired face
| Від його втомленого обличчя
|
| He winds the film on
| Він накручує плівку
|
| With his finger
| Своїм пальцем
|
| To the last one on the roll
| До останнього в списку
|
| There’s a moment
| Є момент
|
| When he sees her
| Коли він бачить її
|
| Standing by the washing line
| Стоять біля пральної лінії
|
| God willing I will love this day
| Дай Бог, я буду любити цей день
|
| I’ve been giving my past away
| Я віддав своє минуле
|
| Now I’m living with the best of me
| Тепер я живу з найкращим із себе
|
| And a picture of what used to be
| І зображення того, що було раніше
|
| Going for a bite
| Перекусити
|
| In the local café
| У місцевому кафе
|
| Dreaming of the future
| Мрієте про майбутнє
|
| Unsure of what it held for me
| Не знаю, що це дало для мене
|
| Hopping off of school
| Вийти зі школи
|
| To sit around and write
| Щоб сидіти й писати
|
| While my parents went to work
| Поки мої батьки йшли на роботу
|
| Didn’t fancy that
| Не хотів це
|
| I was learning
| Я вчився
|
| While they didn’t notice me
| Поки вони мене не помітили
|
| God willing I will love this day
| Дай Бог, я буду любити цей день
|
| I’ve been giving my past away
| Я віддав своє минуле
|
| Now I’m living with the best of me
| Тепер я живу з найкращим із себе
|
| And a picture of what used to be
| І зображення того, що було раніше
|
| The route master and the driver
| Майстер маршруту і водій
|
| Pass the news stand on the corner
| Пройдіть повз кіоск новин на розі
|
| Selling the Standard and the News
| Продаж стандартів і новин
|
| It’s a memory I won’t lose
| Це спогад, який я не втрачу
|
| In the morning
| Вранці
|
| I would wake up
| Я б прокинувся
|
| The guitar beside my bed
| Гітара біля мого ліжка
|
| Untouched since I fell asleep
| Недоторканий відколи я заснув
|
| Spinning round and round
| Крутиться кругом
|
| Every single sound
| Кожен звук
|
| Getting to the core of me
| Дістатися до суті мене
|
| Staying with me to this day
| Залишайтеся зі мною до цього дня
|
| There’s nothing that I would change
| Я б нічого не змінив
|
| God willing I will love this day
| Дай Бог, я буду любити цей день
|
| I’ve been giving my past away
| Я віддав своє минуле
|
| Now I’m living with the best of me
| Тепер я живу з найкращим із себе
|
| And a picture of what used to be | І зображення того, що було раніше |