Переклад тексту пісні Wunderbaren Jahren - Sportfreunde Stiller

Wunderbaren Jahren (оригінал)

In all den wunderbaren Jahren, in denen ich nur knapp
Ja nur um eine Haaresspitze breit
Ich war wohl noch nicht bereit
Daran vorbei geschlittert bin, mit geschlossenen Augen und
Eingesperrtem Sinn, mit einem Herz, das wohl zu lang
Auf Eis gelegen hat
Oder wars die Gelegenheit, die gefehlt hat
In all den Jahren, in all den wunderbaren Jahren
In all den wunderbaren Jahren, in all den wunderbaren Jahren
Oh nein, nein, nein es war’n doch scheinbar große Nächte
Sie hätten unglaublich sein können, ja müssen bei uns Zwei’n
Wir mit unseren Ideen
Mit unsren Träumen
Wir haben es schon vor uns gesehen
Wir haben all zu viel erhofft
Und leider nichts getan, wie so oft
In all den Jahren, in all den wunderbaren Jahren
In all den wunderbaren Jahren, in all den wunderbaren Jahren

(переклад)

У всі чудові роки, в які я ледве
Та тільки на волосину
Мабуть, я ще не був готовий
Я проскочив повз нього із закритими очима і
Ув’язнений розум, із серцем, яке, мабуть, занадто довге
був на льоду
Або це була можливість, якої не вистачало
За всі роки, за всі чудові роки
У всі чудові роки, у всі чудові роки
О ні, ні, ні, це здавалося великими ночами
Вони могли бути неймовірними, так, з нами двома, вони мали бути
Ми зі своїми ідеями
З нашими мріями
Ми бачили це перед собою
Ми сподівалися на все занадто багато
І, на жаль, нічого не зробив, як часто
За всі роки, за всі чудові роки
У всі чудові роки, у всі чудові роки