Переклад тексту пісні Ein Dienstag im April - Sportfreunde Stiller

Ein Dienstag im April - Sportfreunde Stiller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein Dienstag im April, виконавця - Sportfreunde Stiller. Пісня з альбому Sturm & Stille, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: Sportfreunde Stiller GbR
Мова пісні: Німецька

Ein Dienstag im April

(оригінал)
Ein Dienstag im April
Eine Reise ohne Ziel
Sie haben sich ein Herz gefasst
Und sich auf den Weg gemacht
Ein Traumschifftrip ins Paradies
Rote Wellen auf Sand und Kies
Ich denk' an Urlaub in Italien
Dunkle Schatten auf Balkongeranien
Keine Flaggen auf Halbmast
Unsere Gewehre schießen schlecht
Keine Flaggen auf Halbmast
Keine Ehre und kein Gesicht
Ein Dienstag im April
Ein Dienstag im April
Keine Zeit für Gefühl
Ein Dienstag im April
Eine Reise ohne Ziel
Sie haben Abschied genomm’n
Und sind nie angekomm’n
Keine Flaggen auf Halbmast
Unsere Gewehre schießen schlecht
Keine Flaggen auf Halbmast
Keine Ehre und kein Gesicht
Ein Dienstag im April
Ein Dienstag im April
Keine Zeit für Gefühl
Zu fern, zu fremd, zu viel
Kein Platz für Mitgefühl
Zu nah, zu fremd, zu viel
Kein Platz für Mitgefühl
Keine Flaggen auf Halbmast
Unsere Gewehre schießen schlecht
Keine Flaggen auf Halbmast
Keine Ehre und kein Gesicht
Ein Dienstag im April
Ein Dienstag im April
Keine Zeit für Gefühl
Zu fern, zu fremd, zu viel
Kein Platz für Mitgefühl
(переклад)
Вівторок квітня
Подорож без пункту призначення
Ви взялися за серце
І відправився в дорогу
Подорож на човні мрії до раю
Червоні хвилі на піску та гравію
Я думаю про відпочинок в Італії
Темні тіні на балконних геранях
Ніяких прапорів приспущених
Наші гармати погано стріляють
Ніяких прапорів приспущених
Ні честі, ні обличчя
Вівторок квітня
Вівторок квітня
Немає часу на почуття
Вівторок квітня
Подорож без пункту призначення
Ви попрощалися
І так і не прибув
Ніяких прапорів приспущених
Наші гармати погано стріляють
Ніяких прапорів приспущених
Ні честі, ні обличчя
Вівторок квітня
Вівторок квітня
Немає часу на почуття
Занадто далеко, занадто дивно, занадто
Немає місця для співчуття
Занадто близько, занадто дивно, занадто
Немає місця для співчуття
Ніяких прапорів приспущених
Наші гармати погано стріляють
Ніяких прапорів приспущених
Ні честі, ні обличчя
Вівторок квітня
Вівторок квітня
Немає часу на почуття
Занадто далеко, занадто дивно, занадто
Немає місця для співчуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich, Roque 2006
Applaus, Applaus 2012
Das Geschenk 2016
Ein Kompliment 2006
Antinazibund 2008
Viel zu schön 2016
Frühling 2003
Independent 2001
Alles Roger! 2006
New York, Rio, Rosenheim 2012
Es muss was Wunderbares sein (von mir geliebt zu werden) 2012
Lass mich nie mehr los 2008
Siehst du das genau so ? 2003
Wie lange sollen wir noch warten 2006
Sturm & Stille 2016
Disko4000 2016
Zwischen den Welten 2016
Keith & Lemmy 2016
Brett vorm Herz 2016
Ich nehm's wie's kommt 2016

Тексти пісень виконавця: Sportfreunde Stiller