| Brett vorm Herz (оригінал) | Brett vorm Herz (переклад) |
|---|---|
| Ich schalt mich aus | я вимикаю |
| Ich bin innen hohl | Я порожнистий всередині |
| Aus mir darf nichts raus | Ніщо не може вийти з мене |
| Ausser self-control | Крім самоконтролю |
| Ich träum den Traum vom Überschaum | Я мрію про переповнення |
| Doch ich zieh nicht los | Але я не йду |
| Ich denk an dich doch weiss ich nicht | Я думаю про тебе, але не знаю |
| Wie geht das den bloss | Як справи? |
| Fühlen verboten | відчуття забороненості |
| Ich nagle mir ein Brett vors Herz | Прибиваю дошку до серця |
| Verlieren verboten | Програвати заборонено |
| Ich spür wie schlecht und sich dagegen wehrt | Я відчуваю, як погано, і опираюся цьому |
| Ich bin allein | я самотній |
| Ich komm nicht an | я не приїжджаю |
| Ich will so nicht sein | Я не хочу бути таким |
| Doch ich lass keinen ran | Але я нікому не дозволю |
| Ich träum den Traum vom Überschaum | Я мрію про переповнення |
| Doch ich habe Angst vorm Glück | Але я боюся щастя |
| Ich denk an dich und fall nach vorn | Я думаю про тебе і падаю вперед |
| Doch wieder hält mich was zurück | Але знову щось стримує мене |
| Fühlen verboten | відчуття забороненості |
| Ich nagle mir ein Brett vors Herz | Прибиваю дошку до серця |
| Verlieren verboten | Програвати заборонено |
| Ich spür wie schlecht und sich dagegen wehrt | Я відчуваю, як погано, і опираюся цьому |
| Fühlen verboten | відчуття забороненості |
| Ich nagle mir ein Brett vors Herz | Прибиваю дошку до серця |
| Verlieren verboten | Програвати заборонено |
| Ich spür wie schlecht und sich dagegen wehrt | Я відчуваю, як погано, і опираюся цьому |
| Ich steige auf einen Sendeturm | Я піднімаюся на вежу передачі |
| Und schreie es in die Welt hinaus | І прокричати це на весь світ |
| Ich halt nicht mehr still | Я більше не тримаюся на місці |
| Weil ich mir nicht mehr sagen will | Тому що я більше не хочу говорити собі |
| Fühlen verboten | відчуття забороненості |
| Ich reisse mir das Brett vom Herz | Я відриваю дошку від серця |
| Verlieren verboten | Програвати заборонено |
| Ich streck die Fühler himmelwärts | Я простягаю свої пальці до неба |
| Fühlen verboten | відчуття забороненості |
| Ich reisse mir das Brett vom Herz | Я відриваю дошку від серця |
| Verlieren verboten | Програвати заборонено |
| Ich streck die Fühler himmelwärts | Я простягаю свої пальці до неба |
Переклад тексту пісні Brett vorm Herz - Sportfreunde Stiller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brett vorm Herz , виконавця -Sportfreunde Stiller
Пісня з альбому Sturm & Stille
у жанріИностранный рок
Дата випуску:06.10.2016
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуSportfreunde Stiller GbR
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |