
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: Sportfreunde Stiller GbR
Мова пісні: Німецька
Sturm & Stille(оригінал) |
Erinnerst Du Dich noch an unser’n Platz unter der Bahn? |
Als wir gefühlt so riesengroß und unschlagbar war’n |
Weißt du noch, als plötzlich das Meer um uns rum zu glitzern begann? |
Und wir versprachen uns, wenn es mal dämmert, erinnern wir uns daran |
Ist es manchmal auch versteckt, es kommt doch ans Licht |
In Sturm und Stille |
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh |
In Sturm, sowie in Stille |
So gut es geht, so gut es geht |
In Sturm und Stille |
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh |
In Sturm, sowie in Stille |
Bin ich für Dich da, so gut es geht |
Ich denk' an dich und mich im Eisregen mit 'nem gefrorenen Lachen |
Ich hör' uns kreischen und schreien, wie die Beastie Boys ein Gewitter machen |
Erinnerst du dich noch, unten am Fluss schlugen wir drauf ein |
Sollten alle Dämme brechen, wollen wir für uns eine Festung sein |
Ist es noch so gut versteckt, es kommt doch ans Licht |
In Sturm und Stille |
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh |
In Sturm, sowie in Stille |
So gut es geht, so gut es geht |
In Sturm und Stille |
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh |
In Sturm, sowie in Stille |
Bin ich für dich da, so gut es geht |
In Sturm und Stille |
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh |
In Sturm, sowie in Stille |
So gut es geht, so gut es geht |
In Sturm und Stille |
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh |
In Sturm, sowie in Stille |
Bin ich für Dich da, so gut es geht |
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh |
So gut es geht, so gut es geht |
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh |
In Sturm, sowie in Stille |
(переклад) |
Ти ще пам’ятаєш наше місце під поїздом? |
Коли ми почувалися такими великими і непереможними |
Ви пам’ятаєте, як море раптом засяяло навколо нас? |
І ми пообіцяли собі, що коли світає, ми це згадаємо |
Іноді це ховається, але виявляється |
У бурі й тиші |
О-о-о-о, о-о-о-о |
У грозу, як і в тиші |
Якнайкраще, якнайкраще |
У бурі й тиші |
О-о-о-о, о-о-о-о |
У грозу, як і в тиші |
Я поруч з тобою, як можу |
Я думаю про нас із тобою під морозним дощем із застиглим сміхом |
Я чую, як ми верещимо й кричимо, наче Beastie Boys створюють грозу |
Пам’ятаєте, ми вдарили його біля річки |
Якщо всі греблі прорвуться, ми хочемо бути фортецею для себе |
Як би добре це не було приховано, воно все одно виявляється |
У бурі й тиші |
О-о-о-о, о-о-о-о |
У грозу, як і в тиші |
Якнайкраще, якнайкраще |
У бурі й тиші |
О-о-о-о, о-о-о-о |
У грозу, як і в тиші |
Я поруч з тобою, як можу |
У бурі й тиші |
О-о-о-о, о-о-о-о |
У грозу, як і в тиші |
Якнайкраще, якнайкраще |
У бурі й тиші |
О-о-о-о, о-о-о-о |
У грозу, як і в тиші |
Я поруч з тобою, як можу |
О-о-о-о, о-о-о-о |
Якнайкраще, якнайкраще |
О-о-о-о, о-о-о-о |
У грозу, як і в тиші |
Назва | Рік |
---|---|
Ich, Roque | 2006 |
Applaus, Applaus | 2012 |
Das Geschenk | 2016 |
Ein Kompliment | 2006 |
Antinazibund | 2008 |
Viel zu schön | 2016 |
Frühling | 2003 |
Independent | 2001 |
Alles Roger! | 2006 |
New York, Rio, Rosenheim | 2012 |
Es muss was Wunderbares sein (von mir geliebt zu werden) | 2012 |
Lass mich nie mehr los | 2008 |
Siehst du das genau so ? | 2003 |
Wie lange sollen wir noch warten | 2006 |
Ein Dienstag im April | 2016 |
Disko4000 | 2016 |
Zwischen den Welten | 2016 |
Keith & Lemmy | 2016 |
Brett vorm Herz | 2016 |
Ich nehm's wie's kommt | 2016 |