Переклад тексту пісні Wenn Pferde schlafen - Sportfreunde Stiller

Wenn Pferde schlafen - Sportfreunde Stiller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wenn Pferde schlafen, виконавця - Sportfreunde Stiller. Пісня з альбому New York, Rio, Rosenheim, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Sportfreunde Stiller GbR
Мова пісні: Німецька

Wenn Pferde schlafen

(оригінал)
Ich bin wie weggetreten
steh föllig neben mir
raum meine Schuhe in den Trockner
und füll Zucker in mein Bier
ich sag so Sachen wie
gibts eigendlich einen Sensographen?
auf die Frage, ob Pferde denn im stehen schlafen
ich steig am falschen Gleis, in den falschen Zug
setz mich auf den falschen Platz und damit nicht genug
ich laber Leute voll, die ich gar nicht kenn
während ich andere die ich kenn, beim falschen Namen nenn
Immer wenn ich denke
ich denke an nichts
denk ich immer nur an dich
immer nur, ich denk immer nur an dich
Serious
ich bin wie auf Pillen
ich laufe wie auf Rillen
wie ne Platte mit nem Sprung
und fühl mich dabei seltsam jung
ich platze pfeifend stilln, audi Max
mein Bauch fährt auf und ab
ähnlich wie der Dax
Immer wenn ich denke
ich denke an nichts
denk ich immer nur an dich
immer nur, ich denk immer nur an dich
Ich raffe überhaupt nichts mehr
und gaffe Hunden hinterher
Immer wenn ich denke
ich denke an nichts
denk ich immer nur an dich
immer nur, ich denk immer nur an dich
immer nur an dich
ich denk immer nur an dich
an dich (2x)
immer nur an dich
an dich (2x)
ich denk immer nur an dich
an dich (2x)
(переклад)
я пішов
стань поруч зі мною
покласти моє взуття в сушарку
і кладу цукор у моє пиво
Я кажу такі речі
чи є сенсограф?
на питання, чи сплять коні стоячи
Я сідаю на неправильний перон, не на той потяг
поставив мене не в те місце, і цього недостатньо
Я балачу про людей, яких навіть не знаю
називаючи інших, яких я знаю, неправильними іменами
Коли я думаю
Я ні про що не думаю
Я завжди думаю тільки про тебе
тільки я завжди думаю тільки про тебе
серйозно
я на таблетках
Я ходжу по канавках
як платівка з тріщиною
і я почуваюся дивно молодим
Я лопнув, свистячи, ауді Макс
мій живіт піднімається і опускається
схожий на Dax
Коли я думаю
Я ні про що не думаю
Я завжди думаю тільки про тебе
тільки я завжди думаю тільки про тебе
Я більше нічого не отримую
і дивитися на собак
Коли я думаю
Я ні про що не думаю
Я завжди думаю тільки про тебе
тільки я завжди думаю тільки про тебе
завжди тільки тобі
Я завжди думаю тільки про тебе
тобі (2x)
завжди тільки тобі
тобі (2x)
Я завжди думаю тільки про тебе
тобі (2x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich, Roque 2006
Applaus, Applaus 2012
Das Geschenk 2016
Ein Kompliment 2006
Antinazibund 2008
Viel zu schön 2016
Frühling 2003
Independent 2001
Alles Roger! 2006
New York, Rio, Rosenheim 2012
Es muss was Wunderbares sein (von mir geliebt zu werden) 2012
Lass mich nie mehr los 2008
Siehst du das genau so ? 2003
Wie lange sollen wir noch warten 2006
Ein Dienstag im April 2016
Sturm & Stille 2016
Disko4000 2016
Zwischen den Welten 2016
Keith & Lemmy 2016
Brett vorm Herz 2016

Тексти пісень виконавця: Sportfreunde Stiller