Переклад тексту пісні Was ich behaupten kann - Sportfreunde Stiller

Was ich behaupten kann (оригінал)

Wie du weißt, fällt es mir schwer,
zu bestimmten Themen Stellung zu nehmen
und eine Entscheidung zu fälln
ist für mich seit jeher ein großes Problem.
Welches T-Shirt soll es sein?
Welche Reise?
Ich bin mir nie sicher.
Auf dieselbe Art und Weise
weiß ich nicht genau, ist es der Moment der zählt
oder ist es das, was ewig hält?
Doch eines kann ich mit gutem Gewissen behaupten:
Ich liebe dich sehr und bin glücklich mit dir.
Eines kann ich mit gutem Gewissen behaupten:
Ich liebe dich sehr und bin glücklich mit dir.
Eines kann ich mit gutem Gewissen behaupten:
Ich liebe dich sehr und bin glücklich mit dir.

Was ich behaupten kann (переклад)

Мені, як ви знаєте, важко
коментувати певні теми
і прийняти рішення
завжди була для мене великою проблемою.
Яка має бути футболка?
Яка подорож?
Я ніколи не впевнений.
Таким же чином
Я точно не знаю, це момент, який має значення
чи це те, що триває вічно?
Але я з чистою совістю можу сказати одне:
Я тебе дуже люблю і щаслива з тобою.
З чистим сумлінням можу сказати одне:
Я тебе дуже люблю і щаслива з тобою.
З чистим сумлінням можу сказати одне:
Я тебе дуже люблю і щаслива з тобою.