Переклад тексту пісні Sportbeat - Sportfreunde Stiller

Sportbeat (оригінал)

Liebe Leute, hört auf das hier
Das schmeckt wie gekühltes Fassbier
Unfassbar, dass da was anderes war
Wobei über alte Zeiten wollen wir nicht streiten
Musikpioniere, wir treten durch die Türe
Mit erhobenem Haupte
Die Welt erklär'n und wir behaupten
Solang es ehrlich und gefährlich ist
Zieh’n wir mit
Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt
Je nachdem, was der Beat zu bieten hat
Bieten wir hier bestimmt mit
Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt
Je nachdem, was der Beat zu bieten hat
Bieten wir hier bestimmt mit
Ein Schritt nach vorn ist nie verkehrt
Öffnet dir die Ohr’n, damit du besser hörst
Bist nicht verbohrt, denn das stört
Wirfst die Beine in die Luft, wie es sich gehört
Dir wird heiß, Achselschweiß
Und der Blick zur Seite liefert den Beweis
Es feiert heute, die ganze Meute
Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt
Je nachdem, was der Beat zu bieten hat
Bieten wir hier bestimmt mit
Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt
Je nachdem, was der Beat zu bieten hat
Bieten wir hier bestimmt mit
Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt
Je nachdem, was der Beat zu bieten hat
Bieten wir hier bestimmt mit
Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt
Je nachdem, was der Beat zu bieten hat
Bieten wir hier bestimmt mit
Es regiert der Beat, denn das Herz schlägt im Takt
Es regiert der Beat
Es regiert der Beat

Sportbeat (переклад)

Дорогі люди, послухайте це
На смак нагадує охолоджене розливне пиво
Я не можу повірити, що було щось інше
Але ми не хочемо сперечатися про старі часи
Піонери музики, ми ступаємо через двері
З високо піднятою головою
Світ пояснює, а ми стверджуємо
Поки це чесно і небезпечно
Ходімо з тобою
Удар править, бо серце б’ється в такт
Залежно від того, що може запропонувати біт
Ми обов’язково зробимо тут ставки
Удар править, бо серце б’ється в такт
Залежно від того, що може запропонувати біт
Ми обов’язково зробимо тут ставки
Крок вперед ніколи не помиляється
Відкрийте вуха, щоб краще чути
Не будьте впертими, бо це вас турбує
Підкиньте ноги в повітря, як слід
Вам стає жарко, спітніють пахви
І погляд убік надає доказ
Сьогодні святкує вся зграя
Удар править, бо серце б’ється в такт
Залежно від того, що може запропонувати біт
Ми обов’язково зробимо тут ставки
Удар править, бо серце б’ється в такт
Залежно від того, що може запропонувати біт
Ми обов’язково зробимо тут ставки
Удар править, бо серце б’ється в такт
Залежно від того, що може запропонувати біт
Ми обов’язково зробимо тут ставки
Удар править, бо серце б’ється в такт
Залежно від того, що може запропонувати біт
Ми обов’язково зробимо тут ставки
Удар править, бо серце б’ється в такт
Правила ритму
Правила ритму