Переклад тексту пісні Rocket Radio - Sportfreunde Stiller

Rocket Radio (оригінал)

Guten Tag, sehr verehrte Damen und Herr’n,
Sie sollten sich jetzt nicht beschwer’n,
Warn’s nicht sie die sagten:
Sie htten gern mal was auf die Ohr’n.
Wie wr’s, wenn sie sich nur wenige Minuten den
Geist durchfluten lassen, sich mit neu’n Ideen befassen,
Die sie sonst — die sie sonst so nicht seh’n.
Das ist Rocket Radio — Rocket Radio
Hr gut zu denn das ist Rocket Radio — Rocket Radio
Hr gut zu denn das ist Rocket Radio — Rocket Radio
Ich versicher ihnen und das ist nicht gemein gemeint,
Melodien haben schon Milionen vereint.
Das ist Rocket Radio — Rocket Radio
Hr gut zu denn das ist Rocket Radio — Rocket Radio
Hr gut zu denn das ist Rocket Radio — Rocket Radio
Das ist Rocket Radio — Rocket Radio
Hr gut zu denn das ist Rocket Radio — Rocket Radio
Hr gut zu denn das ist Rocket Radio — Rocket Radio
Rocket Radio — Rocket Radio

(переклад)

Доброго дня, пані та панове,
Не варто скаржитися зараз
Не попереджайте тих, хто сказав:
Ви б хотіли мати щось на вухах.
Як щодо того, якщо їм знадобиться лише кілька хвилин
Нехай ваш розум наповниться, займайтеся новими ідеями,
Ті, які вони інакше — яких вони інакше не бачать.
Це Rocket Radio — Rocket Radio
Слухайте, бо це Rocket Radio — Rocket Radio
Слухайте, бо це Rocket Radio — Rocket Radio
Запевняю вас і не маю на увазі
Мелодії об’єднали мільйони.
Це Rocket Radio — Rocket Radio
Слухайте, бо це Rocket Radio — Rocket Radio
Слухайте, бо це Rocket Radio — Rocket Radio
Це Rocket Radio — Rocket Radio
Слухайте, бо це Rocket Radio — Rocket Radio
Слухайте, бо це Rocket Radio — Rocket Radio
Rocket Radio — Rocket Radio