Переклад тексту пісні Money Mark - Sportfreunde Stiller

Money Mark (оригінал)

Ich kann mich noch ganz genau daran zurck erinnern
Du gehrtest immer schon zu den Gewinnern
Und dein ueres, ich glaube ja du hast stets sehr darauf geachtet
Und Jahr fr Jahr schien es als httest du das Glck nur fr dich allein Gepachtet
Was du anfasst wird zu gold
Was du in deinen Hnden hltst glnzt hell und klar
Es wird morgen so sein wie heut und kein bisschen anders als gestern
Du und der Platz an der Sonne ihr seid wie unzertrennliche Schwestern
Ganz oben ist fr dich normal, immer erste Wahl
Ganz egal um was es geht
Es dreht sich das Glcksrad und hlt den Hauptgewinn fr dich parat
Was du anfasst wird zu gold
Was du in deinen Hnden hltst glnzt hell und klar
Was du anfasst wird zu gold
Doch bevor ich so bin wie du, bin ich lieber zweiter Sieger
En Wunder was du kannst
En Wunder was du weit
Wunderschn, wie du heit
En Wunder was du kannst
En Wunder was du weit
Wunderschn, wie du heit
Was du anfasst wird zu gold

Money Mark (переклад)

Я все ще пам’ятаю це дуже чітко
Ти завжди був одним із переможців
А твоєму зовнішньому вигляду, я думаю, ти завжди приділяв йому багато уваги
І рік за роком здавалося, що ти щасливий тільки для тебе
Те, чого ти торкаєшся, перетворюється на золото
Те, що ви тримаєте в руках, сяє яскраво і ясно
Завтра буде таким, як сьогодні, і нітрохи не відрізнятиметься від учорашнього
Ви і місце під сонцем, як нерозлучні сестри
На вершині — це нормально для вас, завжди перший вибір
Не важливо, про що йдеться
Колесо фортуни крутиться і на вас чекає головний приз
Те, чого ти торкаєшся, перетворюється на золото
Те, що ви тримаєте в руках, сяє яскраво і ясно
Те, чого ти торкаєшся, перетворюється на золото
Але перш ніж я стану таким, як ти, я краще буду другим переможцем
Чудо, що можна
Цікаво, що ти знаєш
Прекрасно, як тебе звати
Чудо, що можна
Цікаво, що ти знаєш
Прекрасно, як тебе звати
Те, чого ти торкаєшся, перетворюється на золото