| Heute Morgen schon das Gold im Mund ausgespuckt
| Сьогодні вранці вже виплюнув золото в рот
|
| Und davon gleich einen neuen Schlitten ausgeguckt
| І одразу вибрав нові санки
|
| Dem Chef schon erklärt, wer hier der Boss ist
| Вже пояснив начальнику, хто тут головний
|
| Und den Verflossenen, dass noch lang nicht Schluss ist
| І колишній, що це ще далеко не закінчено
|
| Bombardiert eure Limits ganz ungeniert
| Бомбуйте свої межі без сором'язливості
|
| Lieber aufgeblasen, als zu kleinkariert
| Краще надутий, ніж занадто дрібний
|
| Dies und das und noch viel mehr wird proklamiert als «ultra-hipp»
| Це і те, і багато іншого проголошується як «ультра-хіп»
|
| Doch nichts hat wirklich funktioniert
| Але насправді нічого не спрацювало
|
| Hier kommt der super Tipp:
| Ось чудова порада:
|
| Lass den Lumpi von der Leine!
| Звільніть лумпі з повідка!
|
| Du weißt schon, was ich meine
| Ти знаєш, що я маю на увазі
|
| L.U.M.P.I
| L.U.M.P.I
|
| Heute schon einen Tornado inhaliert
| Сьогодні вже вдихнув торнадо
|
| Als Rückenwind getarnt, der dich durch den Tag chauffiert
| Замаскований під попутний вітер, який везе вас протягом дня
|
| Den Projekten ins Gesicht gesteh’n, aufgepasst
| Зустрічайте проекти, обережно
|
| Aus euch wird nun eine mega dicke Show gemacht
| Тепер ви станете мега-великим шоу
|
| Bombardiert eure Limits ganz ungeniert
| Бомбуйте свої межі без сором'язливості
|
| Lieber aufgeblasen, als zu kleinkariert
| Краще надутий, ніж занадто дрібний
|
| Dies und das und noch viel mehr wird proklamiert als «ultra-hipp»
| Це і те, і багато іншого проголошується як «ультра-хіп»
|
| Doch nichts hat wirklich funktioniert
| Але насправді нічого не спрацювало
|
| Hier kommt der super Tipp:
| Ось чудова порада:
|
| Lass den Lumpi von der Leine!
| Звільніть лумпі з повідка!
|
| Du weißt schon, was ich meine
| Ти знаєш, що я маю на увазі
|
| L.U.M.P.I
| L.U.M.P.I
|
| Nein, doch, vielleicht noch einmal überlegen
| Ні, так, можливо, подумайте ще раз
|
| Nein, doch, vielleicht noch zweimal drüber reden
| Ні, так, можливо, поговоримо про це ще двічі
|
| Nein, doch, vielleicht noch dreimal fragen, bis wir «Stopp» sagen
| Ні, так, можливо, запитайте ще три рази, перш ніж ми скажемо «стоп».
|
| Nein, scheißt der Hund drauf, mach, auf was du Bock hast
| Ні, собаці не байдуже, роби те, що хочеш
|
| Lass den Lumpi von der Leine!
| Звільніть лумпі з повідка!
|
| Du weißt schon, was ich meine
| Ти знаєш, що я маю на увазі
|
| Lass den Lumpi von der Leine!
| Звільніть лумпі з повідка!
|
| Du weißt schon, was ich meine | Ти знаєш, що я маю на увазі |