Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні International, виконавця - Sportfreunde Stiller. Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Німецька
International(оригінал) |
| «Weltweit der groe Traum |
| Sich die groe weite Welt anzuschau’n. |
| Weltweit hofft man und liebt nicht nur sein Idol. |
| Sympathie ist nur begrenzt durch Nord- und Sdpol. |
| Weltweit das groe Ziel: ein Platz im internationalen Geschft |
| Und an der Sonne. |
| Was ich sagen will, ob in der Politik, |
| Der Wirtschaft und im Sport erfllt das Denken nur seinen Zweck. |
| Denken wir uns die Grenzen weg! |
| International — International ist somit, sofort, auf einmal nicht nur mehr ein |
| Wort! |
| International — International ist somit, sofort, auf einmal nicht nur mehr ein |
| Wort! |
| Weltweit sind wir uns fremd |
| Und kommen wir uns nah. |
| Weltweit geben wir das letzte Hemd, |
| Um nicht allein und uns nah zu sein. |
| Weltweit sprechen wir zwar verschiedene Sprachen, |
| Doch in allen kann man lachen. |
| Leider haben sich weltweit |
| So manche noch nicht von nationaler Ideologie befreit. |
| Dabei ist unser Leben lngst: |
| International! |
| — International — somit ist, sofort, international nicht nur |
| mehr ein Wort! |
| International! |
| — International — somit ist, sofort, international nicht nur |
| mehr ein Wort! |
| Wie ist das Spiel des Jahres? |
| — International |
| Kauf’n kann man fr Bares? |
| — International |
| Wahr ist, was wahr ist! |
| — International |
| Los amigos del deporte son compadres! |
| International — International — somit ist, sofort, international nicht nur mehr |
| ein Wort! |
| International — International — somit ist, sofort, international nicht nur mehr |
| ein Wort!» |
| (переклад) |
| «Велика мрія у всьому світі |
| Поглянути на великий широкий світ. |
| Люди в усьому світі сподіваються і люблять не тільки свого кумира. |
| Симпатія обмежена лише Північним і Південним полюсами. |
| Велика ціль у всьому світі: місце в міжнародному бізнесі |
| І на сонці. |
| Що я хочу сказати, чи то в політиці, |
| У бізнесі та спорті мислення служить лише своїй меті. |
| Давайте згадати кордони! |
| Міжнародний — таким чином, Міжнародний стає відразу, раптом, а не лише одним |
| Слово! |
| Міжнародний — таким чином, Міжнародний стає відразу, раптом, а не лише одним |
| Слово! |
| Ми чужі в усьому світі |
| І давайте наблизитися. |
| По всьому світу ми даємо останню сорочку, |
| Щоб не бути самотнім і поруч з нами. |
| Ми розмовляємо різними мовами по всьому світу, |
| Але з усіх можна сміятися. |
| На жаль, у всьому світі |
| Деякі ще не звільнені від національної ідеології. |
| Наше життя давно таке: |
| Міжнародний! |
| — Міжнародний — одразу не лише міжнародний |
| більше слів! |
| Міжнародний! |
| — Міжнародний — одразу не лише міжнародний |
| більше слів! |
| Як гра року? |
| — Міжнародний |
| Чи можна купити за готівку? |
| — Міжнародний |
| Правда те, що правда! |
| — Міжнародний |
| Los amigos del deporte sin compadres! |
| Міжнародний - Міжнародний - тож, одразу, міжнародний не просто більше |
| слово! |
| Міжнародний - Міжнародний - тож, одразу, міжнародний не просто більше |
| слово!" |