Переклад тексту пісні Ein Kind von Traurigkeit - Sportfreunde Stiller

Ein Kind von Traurigkeit (оригінал)

Du trägst die Last der ganzen Welt auf deinen Schultern
Und du bist niemand, er einfach so sagt: «Da sind die anderen Schuld dran»
Was da draußen los ist
Das kann ein Mensch allein nicht beweinen
Und ich weiß nicht, ob es dir 'n Trost ist
Wenn ich dir sag, dass ich dich mein'
Bist du ein Kind von Traurigkeit
Dann singe ich ein Lied für dich
Hör's dir an, wenn’s in dir schreit
Damit du nicht vergisst
Dass du nicht allein bist
Oh-oh-oh
Du glaubst nicht, dass inrgendwer auf dieser Welt dich versteht
So, als wärst du vom Mars und verstehst nicht, um was es hier geht
Du spielst nicht mit, das Spiel von Hetze und Häme
Und du wünschst dir so sehr einen Ort mit Wärme und Nähe
Bist du ein Kind von Traurigkeit
Dann singe ich ein Lied für dich
Hör's dir an, wenn’s in dir schreit
Damit du nicht vergisst
Dass du nicht allein bist
Oh-oh-oh

Ein Kind von Traurigkeit (переклад)

Ви несете тягар всього світу на своїх плечах
І ти не той, хто просто каже: «Це винні інші».
Що там відбувається
Людина сама не може плакати через це
І я не знаю, чи це тобі втіха
Коли я кажу тобі, що я маю на увазі тебе
Ти дитина смутку
Тоді я заспіваю тобі пісню
Слухайте його, коли воно кричить всередині вас
Щоб ти не забув
Що ти не один
ой ой ой
Ти не думаєш, що хтось у цьому світі тебе зрозуміє
Ви ніби з Марса і не розумієте, про що йдеться
Ви не підіграєте, гра в ненависть і злобу
І так хочеться місця з теплом і близькістю
Ти дитина смутку
Тоді я заспіваю тобі пісню
Слухайте його, коли воно кричить всередині вас
Щоб ти не забув
Що ти не один
ой ой ой