Переклад тексту пісні Der Titel vom nächsten Kapitel - Sportfreunde Stiller

Der Titel vom nächsten Kapitel - Sportfreunde Stiller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Titel vom nächsten Kapitel, виконавця - Sportfreunde Stiller.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Німецька

Der Titel vom nächsten Kapitel

(оригінал)
Wenn ich mal groß bin werd ich Kapitän
Und schipper dann über den Atlantik
Mit Mama wollt ich mich vermählen
Ein erster Anflug von Romantik
Ich musste Hoffnungen begraben
Wollte Dies und Jenes haben
Und ich hatt so ne Idee
Von gut und nicht OK
Ich lernte Schwimmen, Glück und Entäuschung
Und ich war für vieles viel zu jung
Ich wurde älter und nicht weiser
Ich schrie mir die Stimme heißer
Ich wusste nur dass es sie gibt
Ich war unglücklich verliebt
Ich schaute mich immer wieder fragend an Und was kommt dann?
was kommt dann?
Wie lautet der Titel vom nächsten kapitel
Was kommt dann?
Moden, Drogen, Episoden,
Mit beiden Füßen überm Boden.
Ein Seiltanz mit der Würde
Mit Übermut über die Hürde
Das schreibt das Leben
Es bietet an Und ich bleib dran
Und was kommt dann?
was kommt dann?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
Was kommt dann?
was steht an?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel
Was steht an?
Abschied, Sehnsucht, Liebesschwur
Dem Geheimnis auf der Spur!
Was kommt dann?
was kommt dann?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
Gibts da nen Plan?
Was steht an?
Wie lautet der Titel vom nächsten Kapitel?
(переклад)
Коли я виросту, я стану капітаном
А потім плисти через Атлантику
Я хотів одружитися з мамою
Перший дотик романтики
Мені довелося поховати надії
Хотілося те і те
І в мене виникла ідея
Добре і не добре
Я навчився плавати, щастя і розчарування
А я був занадто молодий для багатьох речей
Я став старшим, а не мудрішим
Я закричала своїм голосом ще гарячіше
Я просто знав, що вони існують
Мені не пощастило в коханні
Я запитально дивився на себе А що буде далі?
що буде далі?
Як називається наступний розділ
Що буде далі?
примхи, наркотики, епізоди,
З обома ногами від землі.
Гідно ходити по канату
З піднесеним настроєм подолавши перешкоду
Це пише життя
Він пропонує, і я дотримуюся цього
І що тоді?
що буде далі?
Яка назва наступного розділу?
Що буде далі?
як справи?
Як називається наступний розділ
Як справи?
Прощання, туга, клятва в коханні
На сліді таємниці!
Що буде далі?
що буде далі?
Яка назва наступного розділу?
Чи є план?
Як справи?
Яка назва наступного розділу?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich, Roque 2006
Applaus, Applaus 2012
Das Geschenk 2016
Ein Kompliment 2006
Antinazibund 2008
Viel zu schön 2016
Frühling 2003
Independent 2001
Alles Roger! 2006
New York, Rio, Rosenheim 2012
Es muss was Wunderbares sein (von mir geliebt zu werden) 2012
Lass mich nie mehr los 2008
Siehst du das genau so ? 2003
Wie lange sollen wir noch warten 2006
Ein Dienstag im April 2016
Sturm & Stille 2016
Disko4000 2016
Zwischen den Welten 2016
Keith & Lemmy 2016
Brett vorm Herz 2016

Тексти пісень виконавця: Sportfreunde Stiller