Переклад тексту пісні Clowns & Helden - Sportfreunde Stiller

Clowns & Helden (оригінал)

Vielleicht ist alles ja ganz anders
und so ne Meinung, muss nicht fuer immer stehn.
Vielleicht ist da ja noch viel mehr
und man kanns nicht auf dem ersten Blick gleich sehen.
Und jetzt, schau mich an, vielleicht siehsts Du dann
Ich bin ein Clown
Ich bin ein Held
und alles was mir gefaellt.
Vielleicht ist ja alles ja viel leichter
und man denkt und denkt und denkt sich oft nur fest
Vielleicht ist da ja noch viel mehr
und man vergisst all zu oft den schoenen Rest.
Und jetzt, schau mich an, vielleicht siehsts Du dann
Ich bin ein Clown
Ich bin ein Held
und alles was mir gefaellt.
Vielleicht, schau mich an, vielleicht siehsts Du dann
Ich bin ein Clown
Ich bin ein Held
und alles was mir gefaellt.
Alles was mir gefaellt
Alles was mir gefaellt
Und jetzt, schau mich an, vielleicht siehsts Du dann
Ich bin ein Clown
Ich bin ein Held
und alles was mir gefaellt.
Und jetzt, schau mich an, vielleicht siehsts Du dann
Ich bin ein Clown
Ich bin ein Held
und alles was mir gefaellt.
Alles was mir gefaellt

Clowns & Helden (переклад)

Можливо, все зовсім інакше
і така думка не має стояти вічно.
Можливо, є ще багато
і з першого погляду не видно.
А тепер подивіться на мене, можливо, тоді побачите
Я клоун
я герой
і все, що мені подобається.
Можливо, все набагато простіше
і часто тільки думає і думає і думає твердо
Можливо, є ще багато
і дуже часто забуваєш про прекрасний відпочинок.
А тепер подивіться на мене, можливо, тоді побачите
Я клоун
я герой
і все, що мені подобається.
Може, подивися на мене, може, тоді побачиш
Я клоун
я герой
і все, що мені подобається.
Все, що мені подобається
Все, що мені подобається
А тепер подивіться на мене, можливо, тоді побачите
Я клоун
я герой
і все, що мені подобається.
А тепер подивіться на мене, можливо, тоді побачите
Я клоун
я герой
і все, що мені подобається.
Все, що мені подобається