
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Німецька
All die Schlachten, die wir schlagen(оригінал) |
Es ist zu Ende, die Lichter gehen aus, |
Im Dunkeln endet langsam der Applaus, |
Auf den Stufen aus Beton, |
Bleiben wir nocheinmal stehen, |
Wir drehen uns um und sehen gequält zurück |
Es brennen uns die Kehlen, |
Schreie hallen durch die Nacht, |
Unsere Wand aus tausend Stimmen, |
Hat dieses Mal nichts vollbracht, |
Neuer Anlauf, neues Glück, moralisch obenauf! |
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, |
Mit Schweiss, Blut und Freudentränen, |
Werden wir den Kampf annehmen, |
In all den Schlachten, die wir schlagen, |
An guten und an schlechten Tagen, |
Und es ist wieder mal vorbei! |
Die Lieder tragen, |
Uns schwelgend durch die Straßen, |
Weg von diesem Ort, |
An dem wir eben noch fiebernd saßen, |
Mit jedem Schritt holt sich der Alltag selbst zurück, |
Nach und nach verstummt auch die Musik |
Zuhause wird es mir dann augenblicklich klar, |
Dass es das mal wieder für ein paar Tage war, |
Mir schmerzt die Seele und die mit nüchterndem Blick, |
Kehrt die Einsamkeit zu mir zurück |
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, |
Mit Schweiss, Blut und Freudentränen, |
Werden wir den Kampf annehmen, |
In all den Schlachten, die wir schlagen, |
An guten und an schlechten Tagen, |
Und es ist wieder mal vorbei! |
(переклад) |
Все закінчилося, світло гасне |
Оплески повільно закінчуються в темряві, |
На бетонних сходах |
давайте стоїмо на місці |
Обертаємося і змучені озираємося |
У нас горло горить |
крики луною вночі, |
Наша стіна тисячі голосів |
Цього разу нічого не вдалося |
Нова спроба, нова удача, морально на висоті! |
до побачення, до побачення, |
З потом, кров'ю і сльозами радості, |
Приймемо бій |
У всіх боях ми воюємо |
У добрі і погані дні, |
І це знову! |
нести пісні |
гуляючи по вулицях, |
далеко від цього місця |
Де ми тільки гарячково сиділи, |
З кожним кроком повертається повсякденне життя, |
Поступово музика затихає |
Вдома мені відразу стає зрозуміло |
Щоб це було знову на кілька днів |
У мене душа болить і ті з тверезим поглядом, |
Поверни мені самотність |
до побачення, до побачення, |
З потом, кров'ю і сльозами радості, |
Приймемо бій |
У всіх боях ми воюємо |
У добрі і погані дні, |
І це знову! |
Назва | Рік |
---|---|
Ich, Roque | 2006 |
Applaus, Applaus | 2012 |
Das Geschenk | 2016 |
Ein Kompliment | 2006 |
Antinazibund | 2008 |
Viel zu schön | 2016 |
Frühling | 2003 |
Independent | 2001 |
Alles Roger! | 2006 |
New York, Rio, Rosenheim | 2012 |
Es muss was Wunderbares sein (von mir geliebt zu werden) | 2012 |
Lass mich nie mehr los | 2008 |
Siehst du das genau so ? | 2003 |
Wie lange sollen wir noch warten | 2006 |
Ein Dienstag im April | 2016 |
Sturm & Stille | 2016 |
Disko4000 | 2016 |
Zwischen den Welten | 2016 |
Keith & Lemmy | 2016 |
Brett vorm Herz | 2016 |