Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tausche Alkoholsucht gegen Liebe, виконавця - Sondaschule. Дата випуску: 04.09.2008
Мова пісні: Німецька
Tausche Alkoholsucht gegen Liebe(оригінал) |
| Willi ist ein Cowboy der besonderen Art |
| Grad 1, 60, ziemlich schmächtig, das Gesicht total vernarbt |
| Hat geschändet und gemordet, schlitzte Kehlen mit der Klinge |
| Daher wartet jetzt auf ihn der Galgen mit der Schlinge |
| Man fürchtet ihn so sehr, beliebt wurde er nie |
| Darum reitet Willi einsam durch die Weiten der Prärie |
| Träumt von einer heilen, wenn er Feuerwasser trinkt |
| denkt an seine tote Mutter und er singt: |
| Tausche Alkoholsucht gegen Liebe |
| Tausche Frau gegen mein Pferd |
| Tausche Alkoholsucht gegen Liebe |
| zu oft war es schon umgekehrt |
| Willi ist König der Halunken, Gauner, Schurken und Banditen |
| Hat Berge aus Gold, höher als die Dolomiten |
| Er wäscht sich nur mit Whiskey, und raucht Tabak wie ein Schlot |
| Und wer ihm in die Quere kommt bezahlt das mit dem Tot |
| Man fürchtet ihn so sehr, beliebt wurde er nie |
| Darum reitet Willi einsam durch die Weiten der Prärie |
| Träumt von einer heilen, wenn er Feuerwasser trinkt |
| denkt an seine tote Mutter und er singt: |
| Tausche Alkoholsucht gegen Liebe |
| Tausche Frau gegen mein Pferd |
| Tausche Alkoholsucht gegen Liebe |
| zu oft war es schon umgekehrt |
| Willi war ein Bastard, hat so manches Blut vergossen |
| Bald 20 Mann beim Überfall aus dem Hinterhalt erschossen |
| Ist wieder voll bis oben hin und hasst die ganze Welt |
| Und bricht sich das Genick als er vom Pferd herunter fällt |
| Jetzt sitzt er in der Hölle und der Teufel spricht ihn an: |
| «Ich habe dich beobachtet, krieg ich ein Autogramm?» |
| Doch Willi spuckt ihm ins Gesicht und haut ihm eine rein |
| Jetzt will nicht mal der Teufel mehr mit ihm zusammen sein |
| Jetzt sitzt er da und trinkt, mit seiner Mutter und singt |
| Tausche Alkoholsucht gegen Liebe |
| Tausche Frau gegen mein Pferd |
| Tausche Alkoholsucht gegen Liebe |
| zu oft war es schon umgekehrt |
| (переклад) |
| Віллі — особливий вид ковбоїв |
| Ступінь 1, 60, досить незначна, обличчя повністю в шрамах |
| Осквернені й убиті, перерізані лезом |
| Тож тепер на нього чекає шибениця з петлею |
| Його так бояться, що він так і не став популярним |
| Тому Віллі їде один по просторам прерії |
| Сниться ліки, коли він п’є вогненну воду |
| думає про свою померлу матір і співає: |
| Проміняйте алкогольну залежність на любов |
| Обмінюйте жінку на мого коня |
| Проміняйте алкогольну залежність на любов |
| надто часто було навпаки |
| Віллі — король негідників, шахраїв, негідників і бандитів |
| Має золоті гори вище, ніж Доломітові Альпи |
| Він тільки віскі миє, а тютюн курить, як димар |
| І той, хто стане на його шляху, заплатить за це своєю смертю |
| Його так бояться, що він так і не став популярним |
| Тому Віллі їде один по просторам прерії |
| Сниться ліки, коли він п’є вогненну воду |
| думає про свою померлу матір і співає: |
| Проміняйте алкогольну залежність на любов |
| Обмінюйте жінку на мого коня |
| Проміняйте алкогольну залежність на любов |
| надто часто було навпаки |
| Віллі був сволоч, пролив багато крові |
| Незабаром під час засідки 20 чоловік розстріляли в засідці |
| Знов повний до країв і ненавидить весь світ |
| І ламає собі шию, коли падає з коня |
| Тепер він сидить у пеклі, і диявол говорить йому: |
| — Я спостерігав за тобою, можна взяти автограф? |
| Але Віллі плює йому в обличчя і б'є |
| Тепер навіть диявол більше не хоче бути з ним |
| Тепер сидить і п’є з мамою і співає |
| Проміняйте алкогольну залежність на любов |
| Обмінюйте жінку на мого коня |
| Проміняйте алкогольну залежність на любов |
| надто часто було навпаки |