Переклад тексту пісні Hängematte - Sondaschule

Hängematte (оригінал)

Mein Kopf is' leer und die Beine schlaff vom sitzen
Das Letzte was mein Körper von alleine schafft is' schwitzen
Jeder muss schlafen, hab’s im Grunde gemacht
Doch wie soll man das schaffen mit nur 4 Stunden pro Nacht
Sag mir warum immer renn' um auf den Bus zu warten
Der ganze Stress, raubt mir die Luft zum Atmen
Ich wünschte ich wäre Lotto-Millionär
Dann hätt' ich Karomuster — von meiner Hängematte — am Arsch
Dann hätt' ich Karomuster — von meiner Hängematte — am Arsch
Ich seh' mich schon am Strand, wie ich einfach da liege
Genieße jede Stunde wie ne Eintagsfliege
Sonne brennt, es ist heiß, ich schwitze
Schleck an meinem Eis und genieße die Hitze
Wenn mir danach ist, steh ich auf und zermalme
‘ne Kokosnuss von der nächsten Palme
Statt Autobahn rauscht hier nur noch das Meer
Dann hätt' ich Karomuster — von meiner Hängematte — am Arsch
Dann hätt' ich Karomuster — von meiner Hängematte — am Arsch
Wenn ich nicht heiter bin, sondern ausgebrannt
Träum' ich weiterhin, von dem Haus am Strand
Und stell mir vor wie schön das Leben dann wohl wär'
Dann hätt' ich Karomuster — von meiner Hängematte — am Arsch
Dann hätt' ich Karomuster — von meiner Hängematte — am Arsch
Am Arsch
Am Arsch
Am Arsch

Hängematte (переклад)

Моя голова порожня, а ноги мляві від сидіння
Останнє, що моє тіло може зробити сам, це піт
Спати потрібно всім, в принципі так і зробив
Але як це зробити, маючи лише 4 години на ніч?
Скажи мені, чому завжди біжи чекати автобуса
Весь стрес захоплює подих
Я хотів би бути лотерейним мільйонером
Тоді я б перевірив візерунки — зі свого гамака — на своїй дупі
Тоді я б перевірив візерунки — зі свого гамака — на своїй дупі
Я вже бачу себе на пляжі, просто лежачи
Насолоджуйся кожною годиною, як піденка
Сонце пече, жарко, я спітнію
Оближи моє морозиво і насолоджуйся теплом
Коли мені хочеться, я встаю і розчавлююсь
Кокос із сусідньої пальми
Замість шосе тут тільки море шумить
Тоді я б перевірив візерунки — зі свого гамака — на своїй дупі
Тоді я б перевірив візерунки — зі свого гамака — на своїй дупі
Коли я не веселий, а згорів
Я весь час мрію про будинок на пляжі
І уявіть, яким прекрасним було б тоді життя
Тоді я б перевірив візерунки — зі свого гамака — на своїй дупі
Тоді я б перевірив візерунки — зі свого гамака — на своїй дупі
На дупу
На дупу
На дупу