Переклад тексту пісні Somewhere Close To You - Sonata Arctica

Somewhere Close To You - Sonata Arctica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere Close To You, виконавця - Sonata Arctica.
Дата випуску: 15.05.2012
Мова пісні: Англійська

Somewhere Close To You

(оригінал)
Hold me when I’m standing
When I’ve fallen, we’re disbanding
You are so goddamn beautiful, but
Unstable, your joke got old
Sick one trick pony
You fed my fire
Now I’m rising ever higher
And the red ripples multiply as
Reflections rise from the sea
From the sea
Take away the pain inflected on me
The hunger you’re letting me feed
Bleed my rust on the roses
That once have chained us, me to you
Your dying love is a rose
I will bury somewhere close to you
When we are dancing
I hear worlds, you’re still fading
I feel safe, yet unsatisfied
Soaked in trance and disgrace
You are so jaded, keep me sedated
With your nonsense, deeds and phrases
And if suns still set in your eyes
You get to see my face glow
Take away the pain inflected on you
The hunger you’re letting me feed
Bleed my rust on the roses
That once have chained us, me to you
Your dying love is a rose
I will bury somewhere close to you
You bleed your rust on the roses
That once have chained us, me to you
Your dying love is a rose
I will bury somewhere close to you
Bleed my rust on the roses
That once have chained us, me to you
Your dying love is a rose
I will bury somewhere close to you
Bleed my rust on the roses
That once have chained us, me to you
Your dying love is a rose
I will bury somewhere close to you
(переклад)
Тримай мене, коли я стою
Коли я впаду, ми розійдемося
Ти така до біса красива, але
Нестабільний, ваш жарт застарів
Хворий один трюк поні
Ти живив мій вогонь
Тепер я піднімаюся все вище
І червоні брижі множаться як
Відблиски піднімаються з моря
З моря
Забери біль, заподіяний мені
Голод, який ти дозволяєш мені втамувати
Випустіть мою іржу на троянди
Що колись прикувало нас, мене до тоби
Твоє вмираюче кохання – це троянда
Я поховаю десь поряд із тобою
Коли ми танцюємо
Я чую світи, ти все ще зникаєш
Я почуваюся в безпеці, але незадоволений
Просочений трансом і ганьбою
Ти такий змучений, тримай мене заспокійливим
Зі своїми дурницями, вчинками і фразами
І якщо сонце ще сідає в очі
Ви бачите, як моє обличчя світиться
Заберіть біль, заподіяний вам
Голод, який ти дозволяєш мені втамувати
Випустіть мою іржу на троянди
Що колись прикувало нас, мене до тоби
Твоє вмираюче кохання – це троянда
Я поховаю десь поряд із тобою
Ти виливаєш свою іржу на троянди
Що колись прикувало нас, мене до тоби
Твоє вмираюче кохання – це троянда
Я поховаю десь поряд із тобою
Випустіть мою іржу на троянди
Що колись прикувало нас, мене до тоби
Твоє вмираюче кохання – це троянда
Я поховаю десь поряд із тобою
Випустіть мою іржу на троянди
Що колись прикувало нас, мене до тоби
Твоє вмираюче кохання – це троянда
Я поховаю десь поряд із тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fade to Black 2008
FullMoon 2005
Still Loving You 2008
Shy 2008
I Have A Right 2012
I Want Out 2008
Replica 2007
8th Commandment 2005
Wolf & Raven 2005
My Land 2007
Letter To Dana 2007
Last Drop Falls 2005
Don't Say a Word 2004
Black Sheep 2008
Kingdom For A Heart 2005
UnOpened 2005
Paid in Full 2007
The Cage 2005
The Wind Beneath My Wings 2008
I Can't Dance 2014

Тексти пісень виконавця: Sonata Arctica