Переклад тексту пісні Black Sheep - Sonata Arctica

Black Sheep - Sonata Arctica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Sheep , виконавця -Sonata Arctica
Пісня з альбому: Takatalvi
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spinefarm Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Black Sheep (оригінал)Black Sheep (переклад)
In love with the maiden, the flower of winter Закоханий у дівчину, квітку зими
Lowbrow children, in grove of the inland Низькі діти, в гаю всередині країни
How many times heart’s gone thru the grinder Скільки разів серце проходило через подрібнювач
Wherever you look there’s a painful reminder Куди б ви не глянули, — болісне нагадування
Singing a love song, words of a stranger Співає пісню про кохання, слова незнайомця
The howling miller, never to face her Мельник, що виє, ніколи не стикатися з нею
Temple of the evil, temple of the weak Храм зла, храм слабких
No one knows how bad he feels Ніхто не знає, як погано він почувається
Late-night innuendo, temptation of the key Пізні натяки, спокуса ключа
«Live with the Black sheep, live with me» «Живи з чорною вівцею, живи зі мною»
Insanity, blessing for those born to hate you Божевілля, благословення для тих, хто народжений ненавидіти вас
Burned by the embers of love, it is so cruel Спалений вугіллям кохання, він такий жорстокий
Howling the night, for sun of the midnight Виє ніч, бо сонце опівночі
Serving the people, condemned you in the eternal night Служачи народу, засудив тебе у вічну ніч
Of the lost song, words of the stranger Про втрачену пісню, слова незнайомця
The howling miller, never to face her Мельник, що виє, ніколи не стикатися з нею
Temple of the evil, temple of the weak Храм зла, храм слабких
No one knows how bad he feels Ніхто не знає, як погано він почувається
Late-night innuendo, temptation of the key Пізні натяки, спокуса ключа
«Live with the Black sheep, live with me» «Живи з чорною вівцею, живи зі мною»
Temple of the evil, temple of the weak Храм зла, храм слабких
No one knows how bad he feels Ніхто не знає, як погано він почувається
Late-night innuendo, temptation of the key Пізні натяки, спокуса ключа
«Live with the Black sheep, live with me» «Живи з чорною вівцею, живи зі мною»
Temple of the evil, temple of the weak Храм зла, храм слабких
No one knows how bad he feels Ніхто не знає, як погано він почувається
Late-night innuendo, temptation of the key Пізні натяки, спокуса ключа
«Live with the Black sheep, live with me»«Живи з чорною вівцею, живи зі мною»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: