Переклад тексту пісні Silencio - Solitario

Silencio (оригінал)

Amo la noche porque todos callan
Me gusta que respeten mi minuto de silencio
Aunque grite de dolor en cada frase
Como presenciando una masacre que aún no he hecho
Se ha llevado tantas alegrías el tiempo
Que solo me quedan cosas malas dentro
Hace varias pesadillas que no sueño
Y lo siento, por no darme la vida que merezco
Cómo ha cambiado todo para mal tan rápido
Si existe un Dios, juro por Dios que lo mato
Y si no la pagaré con vosotros
Sé que no tenéis la culpa, pero yo tampoco
Podría ser tan bonita esta vida
Pero es negra, como los ojos que la miran
Podría ser todo de otro modo
Pero no hay modo de que todo así sea
Esto va por las lágrimas que derramé
Y por las que van a caer mañana
Si escribo es porque tengo muchas cosas que callé
Y si amo la noche es porque todos callan
Esto va por las lágrimas que derramé
Y por las que van a caer mañana
Si escribo es porque tengo muchas cosas que callé
Y si amo la noche es porque todos callan
Amo la noche porque todos callan
Odio los días, me despiertan para nada
Esto va por si amanece mañana
Y si mañana no amanece me la suda
Escribo bajo la lucidez de esta sombra
Desde la oscuridad se ven las cosas más claras
Cuando la luz reina todo se nubla
Y es mejor ver poco que quedarse sin ver nada
Sácame las tarántulas de la cabeza
Han vuelto a tejer redes de conciencia
Estoy exacerbando mi locura
Consolidando estructuras de demencia
Sácame las tarántulas de la cabeza
Han vuelto a tejer redes de conciencia
Estoy exacerbando mi locura
Consolidando estructuras de demencia
Esto va por las lágrimas que derramé
Y por las que van a caer mañana
Si escribo es porque tengo muchas cosas que callé
Y si amo la noche es porque todos callan
Esto va por las lágrimas que derramé
Y por las que van a caer mañana
Si escribo es porque tengo muchas cosas que callé
Y si amo la noche es porque todos callan

Silencio (переклад)

Люблю ніч, бо всі мовчать
Мені подобається, що вони шанують мою хвилину мовчання
Хоча я кричу від болю в кожному реченні
Ніби бути свідком різанини, якої я ще не робив
Час забрав стільки радості
Що всередині мене залишилося тільки погане
Це було кілька кошмарів, які мені не снилися
І мені шкода, що ти не дав мені життя, якого я заслуговую
Як все так швидко змінилося на гірше
Якщо Бог є, я клянуся Богом, що вб'ю його
І якщо я не розплачуся з тобою
Я знаю, що ти не винен, але я теж
Це життя може бути таким прекрасним
Але він чорний, як очі, що дивляться на нього
Все могло бути інакше
Але ніяк не все так
Це стосується сліз, які я пролив
І на ті, що впадуть завтра
Якщо я пишу, то тому, що у мене є багато речей, про які я мовчав
І якщо я люблю ніч, то тому, що всі мовчать
Це стосується сліз, які я пролив
І на ті, що впадуть завтра
Якщо я пишу, то тому, що у мене є багато речей, про які я мовчав
І якщо я люблю ніч, то тому, що всі мовчать
Люблю ніч, бо всі мовчать
Я ненавиджу дні, вони будять мене дарма
Це на той випадок, якщо завтра світатиме
І якщо завтра не світатиме, я потію
Я пишу під ясністю цієї тіні
З темряви все видно чіткіше
Коли панує світло, все хмарно
І краще мало бачити, ніж нічого не бачити
Геть тарантулів з моєї голови
Вони знову сплели мережі свідомості
Я посилюю своє божевілля
Консолідація структур деменції
Геть тарантулів з моєї голови
Вони знову сплели мережі свідомості
Я посилюю своє божевілля
Консолідація структур деменції
Це стосується сліз, які я пролив
І на ті, що впадуть завтра
Якщо я пишу, то тому, що у мене є багато речей, про які я мовчав
І якщо я люблю ніч, то тому, що всі мовчать
Це стосується сліз, які я пролив
І на ті, що впадуть завтра
Якщо я пишу, то тому, що у мене є багато речей, про які я мовчав
І якщо я люблю ніч, то тому, що всі мовчать