Переклад тексту пісні Por Mis Muertos - Solitario

Por Mis Muertos - Solitario
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Mis Muertos , виконавця -Solitario
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:29.07.2019
Мова пісні:Іспанська
Por Mis Muertos (оригінал)Por Mis Muertos (переклад)
Por mis muertos que me follo el panorama Для своїх мертвих я трахаю панораму
Por la vida que no tengo que la tendré За те життя, якого в мене немає, я його матиму
Por todas las lágrimas derramadas За всі пролиті сльози
Cuando sean evaporadas serán nubes con mi nombre Коли вони випаруються, вони стануть хмарами з моїм іменем
Y si no pues pa' la tumba А якщо ні, то на могилу
Menuda vida de mierda яке погане життя
Nacer para morir, me cago en la puta Народжений, щоб померти, я сраю на суку
Moriré dejando huella Я помру, залишивши слід
Porque no sé hacer otra cosa que no sea esto Тому що я не вмію нічого робити, крім цього
¿Crees que no la cambiaría por la de otros? Думаєш, я б на чуже не проміняв?
¿No crees que estoy hasta la polla de escribir esta mierda? Вам не здається, що мені набридло писати це лайно?
Porque yo no lo sé tampoco Тому що я теж не знаю
La mala racha no fue pasajera Погана смуга не була тимчасовою
Si estoy condenado a vivir mierda viviré de ella Якщо мене прирекли жити лайном, я буду жити на цьому
¿Y si no qué me queda?А якщо ні, то що мені залишається?
hostia хост
Y si no qué me queda А якщо ні, то що мені залишається?
Quizás buscar el puente más cercano Можливо, пошукайте найближчий міст
Para saltar desde él, o quedarme a vivir abajo Стрибнути з нього, або залишитися жити внизу
Si no fuera por mis padres no sé lo que haría Якби не мої батьки, я не знаю, що б робила
Si es por ellos y no lo sé todavía Чи це для них, я ще не знаю
Yo solo sé escribir poesía Я тільки вмію писати вірші
Sólo sé pedir plegarias, plegar mis alas, tirar mis días Я тільки вмію просити молитов, складати крила, кидати дні
A la papelera de lo que pudo ser На смітник того, що могло бути
Y el tiempo que se fue no se recicla А час, який минув, не переробляється
Otro año más que se va al garete Ще один рік пішов до біса
Y yo con cara de «me importa to' una mierda» І я з обличчям «мені наплювати».
Que sí, joder, que soy conscienteТак, блін, я в курсі
Y lo único que hago es escribir más líneas І все, що я роблю, це пишу більше рядків
Estoy sensible de nuevo Я знову чутливий
Pienso en todo y no hago nada, me replanteo lo de siempre Я все думаю і нічого не роблю, переосмислюю звичне
24 horas encerrado en la casa 24 години замкнені в будинку
Y pa' una vez que salgo es deprimente І як тільки я піду, це депресивно
Esas luces de navidad no van a iluminar Ці різдвяні вогні не засвітяться
La oscuridad en la que está mi alma sumida Темрява, в яку занурена моя душа
Si tienes la llave de la felicidad pásamela Якщо у вас є ключ від щастя, передайте його мені
Que yo la abro, o si no dame un candelabro Щоб я його відчинив, або ще дайте мені свічник
Que prosiga mi camino a tientas Дозволь мені пройти навпомацки
Como quien se hace preguntas як хто задає питання
Como quien busca las respuestas Як і той, хто шукає відповіді
Como el que piensa que no existen Як той, хто думає, що їх не існує
Como el que nunca las encuentra Як той, хто їх ніколи не знаходить
La musa de mil rostros Муза з тисячею облич
Patrona de comidas matutinas de cabeza Покровитель Голови Ранкових страв
De pasar noches en vela, por estar a dos velas Проводити безсонні ночі, бо за два вітрила
Pensar en to' esa mierda me da reminiscencia Думки про все це лайно викликають у мене спогади
Ganas de matar a alguien o de suicidarme Хочеться вбити когось або покінчити життя самогубством
Me incinera la impotencia безсилля спопеляє мене
Que venga la paciencia y me desarme Нехай прийде терпіння і обеззброїть мене
Porque ya no puedo armarme de paciencia Тому що я більше не можу озброїтися терпінням
Que venga la paciencia y me desarme Нехай прийде терпіння і обеззброїть мене
Porque ya no puedo armarme de paciencia Тому що я більше не можу озброїтися терпінням
Que venga la paciencia y me desarme Нехай прийде терпіння і обеззброїть мене
Porque ya no puedo armarme de paciencia Тому що я більше не можу озброїтися терпінням
Que venga la paciencia y me desarmeНехай прийде терпіння і обеззброїть мене
Porque ya no puedo armarme de paciencia Тому що я більше не можу озброїтися терпінням
Que venga la paciencia y me desarme Нехай прийде терпіння і обеззброїть мене
Porque ya no puedo armarme de paciencia Тому що я більше не можу озброїтися терпінням
Por mis muertos que me follo el panorama Для своїх мертвих я трахаю панораму
Por la vida que no tengo que la tendré За те життя, якого в мене немає, я його матиму
Por todas las lágrimas derramadas За всі пролиті сльози
Cuando sean evaporadas serán nubes con mi nombre Коли вони випаруються, вони стануть хмарами з моїм іменем
Y si no pues pa' la tumba А якщо ні, то на могилу
Menuda vida de mierda яке погане життя
Nacer para morir, me cago en la puta Народжений, щоб померти, я сраю на суку
Moriré dejando huellaЯ помру, залишивши слід
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2018
Тексти пісень виконавця: Solitario