Переклад тексту пісні 20 - Solitario

20 - Solitario
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 20 , виконавця -Solitario
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:04.04.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

20 (оригінал)20 (переклад)
Ya son casi 20 їх майже 20
Son casi 20 los años de mi muerte Минуло майже 20 років з дня моєї смерті
Las horas que no he vivido nunca Години, які я ніколи не проживав
Si las juntas son casi 20 Якщо суглобів майже 20
No me salen las cuentas pero sí las letras Я не отримую облікові записи, але отримую листи
Dime qué coño estoy haciendo con mi vida скажи мені, що я роблю зі своїм життям?
Con la de bilis que me sale por la boca З жовчю, що виходить із рота
No hay una sola gota de palabras bonitas Ні краплі гарних слів
Yo es que tampoco es que las reciba Справа не в тому, що я їх теж отримую
Las cosas funcionan en cadena речі працюють ланцюжком
La sociedad me puso el cuello en la soga Суспільство посадило мою шию в петлю
Y ahora estoy afilando la guillotina А тепер точу гільйотину
Tengo una memoria prodigiosa de esas У мене чудова пам'ять про них
No se me olvida una cara falsa Я не забуваю підроблене обличчя
Esta negatividad me va a pasar factura Цей негатив позначиться на мені
Pero me la suda, que venga la estampida Але я пітнію, нехай прийде тиснява
Que yo me quedo aquí sentado Щоб я залишався тут сидіти
Contando los segundos en el ábaco Підрахунок секунд на рахівниці
Que son mis sueños ensartados Які мої нанизані мрії
En las agujas del reloj в стрілках годинник
Que yo me quedo aquí parado Що я залишився тут стояти
Haciendo lo que siempre hago Роблю те, що роблю завжди
Ya sabía que la vida pasaba rápido Я вже знала, що життя швидко минає
Lo que no sabía es que pasaba por mi lado Я не знав, що він проходив поруч зі мною
Niña ¿Te gustan mis ojos?Дівчинка, тобі подобаються мої очі?
son verdes вони зелені
Como las hojas antes de arder Як листя перед спаленням
Ahora cuando se me vuelvan rojos Тепер, коли вони почервоніють
Será muy pronto, y será ya tarde Це буде занадто скоро, і це буде занадто пізно
Imagino compañía al acostarme Я уявляю компанію, коли лягаю спати
No concilio el sueño si no es mintiéndomeЯ не можу заснути, якщо це мені не бреше
Me gustan muy poco las verdades Я дуже не люблю правду
Y la verdad es que no puedo ser feliz І правда в тому, що я не можу бути щасливим
O tal vez puede que sí А може й так
Y por si las moscas sigo aquí І про всяк випадок я ще тут
A ver cómo lo digo Подивимося, як я це скажу
Que si sigo vivo es porque aspiro a algún día poder vivir Що якщо я все ще живий, це тому, що я прагну одного дня жити
O tal vez puede que no А може й ні
Es mucho más probable que no Це набагато швидше, ніж ні
Me basta con echar la vista atrás Я просто маю озирнутися
Para saber más o menos lo que llega Більш-менш знати, що приходить
Que yo me quedo aquí sentado Щоб я залишався тут сидіти
Contando los segundos en el ábaco Підрахунок секунд на рахівниці
Que son mis sueños ensartados Які мої нанизані мрії
En las agujas del reloj в стрілках годинник
Que yo me quedo aquí parado Що я залишився тут стояти
Haciendo lo que siempre hago Роблю те, що роблю завжди
Ya sabía que la vida pasaba rápido Я вже знала, що життя швидко минає
Lo que no sabía es que pasaba por mi lado Я не знав, що він проходив поруч зі мною
Que yo me quedo aquí parado Що я залишився тут стояти
Haciendo lo que siempre hago Роблю те, що роблю завжди
La vida pasaba rápido життя пройшло швидко
Pasaba por mi lado пройшов повз мене
Ya son casi 20 їх майже 20
Ya son casi 20 їх майже 20
Ya son casi 20 їх майже 20
Ya son casi 20 їх майже 20
Puta сука
Son casi 20 їх майже 20
Un par de años de muerteПару років смерті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2018
Тексти пісень виконавця: Solitario