Переклад тексту пісні Innamincka Muster - Slim Dusty

Innamincka Muster (оригінал)

Oh, they’d mustered all the cattle on the Innamincka run,
And also on Cordilla Downs the same thing had been done,
They shifted all the cows an' calves, the bullocks and the steers,
The biggest bang town muster job in many, many years.
Oh the Diamantina channels and the lignum flower beds
Some wide eyed long horned pikers were all they’d left out there,
Next day the helicopters came and cleared them from the run,
The mickeys didn’t stand a chance, they shot 'em one by one.
The season blight had struck the herd, the beast all had to go,
To save the export market and increase the money flow,
Though it wasn’t a very pretty scene to see the pikers fall,
And pilot of the chopper didn’t like the job at all.
And the stockmen riding shotgun did his best to keep it clean,
He tried his best for one shot kills to ease the grizzly scene,
But soon the job was over and the land allowed a spell,
Once again the stony desert had a tragic tale to tell.
They wait now for the seasons to rejuvenate the land,
Restock again with breeders and keep them well in hand,
Oh the flood plains then will prosper and flights will be no more,
Once more the stockmen riding, like they used to do before.
And the cattle camps be busy with a new and stronger breed,
As they muster through the lignum where the cattle love to feed,
Through the sand hills of Cordilla or the Innamincka Plain,
Once more we’ll see the stock men’s hands rest lightly on the reins.
At the Innamincka muster, there were choppers in the sky,
Cattle country gun ships with the rifleman on high,
Oh the pikers didn’t stand a chance, the cattle war was won,
Beside the stony desert were they shot 'em one by one.
Old timers had another way, they very seldom failed,
To block the way with mickey, and throw him by the tail,
But now the ringer’s airborne, helicopters on the go,
In the Diamantina country where the channels waters flow.
Where the channels waters flow.

Innamincka Muster (переклад)

О, вони зібрали всю худобу на Іннамінцькій прогоні,
А також на Cordilla Downs те саме було зроблено,
Вони переклали всіх корів і телят, биків і биків,
Найбільша робота в місті за багато-багато років.
О, канали Діамантина та клумби з лігнума
Кілька широкооких довгорогих щукарів були все, що вони там залишили,
Наступного дня прийшли гелікоптери і звільнили їх від розбігу,
Міккі не мали жодного шансу, вони стріляли в них один за одним.
Сезонна гниль вразила стадо, звір весь мав піти,
Щоб зберегти експортний ринок і збільшити грошовий потік,
Хоча це було не дуже гарна сцена побачити, як падають судаки,
А пілоту вертольота ця робота зовсім не сподобалася.
І запасники, які їздили на рушницю, робили все можливе, щоб тримати його в чистоті,
Він доклався всіх зусиль для вбивства одним пострілом, щоб полегшити сцену грізлі,
Але незабаром робота закінчилася, і земля дозволила закляття,
Кам’яна пустеля знову мала трагічну історію.
Тепер вони чекають сезонів, щоб омолодити землю,
Знову поповнюйте запаси з заводчиками та тримайте їх у руках,
О, тоді заплави процвітатимуть і польотів більше не буде,
Знову скотарі їдуть верхи, як це робили раніше.
І табори великої рогатої худоби будуть зайняті новою та міцнішою породою,
Коли вони пробираються через лігнум, де худоба любить годуватися,
Через піщані пагорби Корділли чи Іннамінської рівнини,
Ще раз ми побачимо, як руки штатних чоловіків злегка спираються на поводи.
На іннамінцькому зборі в небі стояли вертольоти,
Збройні кораблі для худоби зі стрільцем на висоті,
Ой у колаків не було шансу, війна худоби була виграна,
Поруч із кам’янистою пустелею вони стріляли в них один за одним.
У старожилів був інший шлях, вони дуже рідко підводили,
Щоб перегородити дорогу Міккі й кинути його за хвіст,
Але тепер повітряний десант, гелікоптери на ходу,
У країні Діамантіна, де течуть води каналів.
Куди течуть води каналів.