Переклад тексту пісні 42 Tyres - Slim Dusty

42 Tyres (оригінал)

The lights of the city are fadin' tonight
The dogs and the chains and the tarps are all tight
My windshield and mirrors are shiny and clear
So watch the revs rise as I reach for top gear
Oh 42 tyres I hear your sweet song
The gauges are steady as I roll along
Tomorrow will find me another new day
And the west will be 42 tyres away
Hey taxman and scalies don’t baulk me tonight
I’ve been on the bridge and my scales are right
No permit I need mine’s an interstate load
So give me a go at that old top end road
Hey 42 tyres I hear your sweet song
The gauges are steady as I roll along
Tomorrow will find me another new day
And the west will be 42 tyres away
Tourists beware of this big rig of mine
Caravanners keep to your side of the line
The wind in the tarp rope is music to me
I’m loaded at last and I sing for I’m free
Hey 42 tyres I hear your sweet song
The gauges are steady as I roll along
Tomorrow will find me another new day
And the west will be 42 tyres away

42 Tyres (переклад)

Вогні міста гаснуть сьогодні ввечері
І собаки, і ланцюги, і брезенти натягнуті
Моє лобове скло та дзеркала блискучі й прозорі
Тож спостерігайте, як зростають обороти, як я дотягнусь до максимальної передачі
О, 42 шини, я чую твою солодку пісню
Поки я катаюся, вимірювальні прилади стабільні
Завтра знайдеться для мене ще один новий день
А до заходу буде 42 шини
Гей, податківці та лускавиці не лякають мене сьогодні ввечері
Я був на мосту, і мої ваги правильні
Немає дозволу. Мені потрібен мій міждержавний вантаж
Тож спробуйте тій старій верхній дорозі
Гей, 42 шини, я чую твою солодку пісню
Поки я катаюся, вимірювальні прилади стабільні
Завтра знайдеться для мене ще один новий день
А до заходу буде 42 шини
Туристи остерігайтеся цієї моєї великої установки
Караванери тримаються на вашій стороні лінії
Вітер у брезентовому канату для мене музика
Я нарешті завантажився, і я співаю, бо я вільний
Гей, 42 шини, я чую твою солодку пісню
Поки я катаюся, вимірювальні прилади стабільні
Завтра знайдеться для мене ще один новий день
А до заходу буде 42 шини