Переклад тексту пісні Save Me a Spark - Sleeping With Sirens

Save Me a Spark - Sleeping With Sirens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Me a Spark, виконавця - Sleeping With Sirens.
Дата випуску: 12.03.2015
Мова пісні: Англійська

Save Me a Spark

(оригінал)
I wanna paint down my memories, so I don’t forget
Could we dance when it’s cold outside?
Can we live with no regrets?
So many people get caught up in everything they see
But you can’t always trust what you believe
Sometimes I feel stuck, sometimes I get lost
In so much hope I’m drowning
Would you save me a spark?
(woah)
We’ll start a fire that shines a light in the dark
Strike a match, make it last, we are all we need (woah)
Would you save me a spark, we’ll light up the dark
I wanna crash like a tidal wave, sing to the ocean floor
I wanna stand in a crowded room, scream with a voice they can’t ignore
While everyone is sleeping, I am wide awake
Cause hearts are only open when they break
Sometimes I feel stuck, sometimes I get lost
In so much hope I’m drowning
Would you save me a spark?
(woah)
We’ll start a fire that shines a light in the dark
Strike a match, make it last, we are all we need (woah)
Would you save me a spark, we’ll light up the dark
Let me see you light up the dark
I want to see you light up the dark (Woah)
I wanna see you light up the dark
While everyone is sleeping, we’ll be wide awake
Would you save me a spark?
(woah)
We’ll start a fire that shines a light in the dark
Strike a match, make it last, we are all we need (woah)
Would you save me a spark, we’ll light up the dark
I wanna paint down my memories, so I don’t forget
Could we dance when it’s cold outside?
Can we live with no regret?
Strike a match, make it last
Cause we are all we need (woah)
Would you save me a spark?
We’ll light up the dark
We’ll light up the dark
We’ll light up the dark
(переклад)
Я хочу замалювати свої спогади, щоб не забувати
Чи могли б ми танцювати, коли на вулиці холодно?
Чи можемо ми жити без жалю?
Так багато людей захоплюються усім, що бачать
Але не завжди можна довіряти тому, у що віриш
Іноді я застрягаю, іноді гублюся
У великій надії я тону
Ви б врятували мені іскру?
(вау)
Ми розпалимо вогонь, який світить світлом у темряві
Поставте матч, зробіть його останнім, ми все, що нам потрібно (вау)
Збережи мені іскру, ми засвітимо темряву
Я хочу розбитися, як припливна хвиля, співати на дно океану
Я хочу стояти в переповненій кімнаті, кричати голосом, який вони не можуть ігнорувати
Поки всі сплять, я прокинувся
Бо серця відкриваються лише тоді, коли вони розбиваються
Іноді я застрягаю, іноді гублюся
У великій надії я тону
Ви б врятували мені іскру?
(вау)
Ми розпалимо вогонь, який світить світлом у темряві
Поставте матч, зробіть його останнім, ми все, що нам потрібно (вау)
Збережи мені іскру, ми засвітимо темряву
Дай мені побачити, як ти освітлюєш темряву
Я хочу побачити, як ти освітлюєш темряву (Вау)
Я хочу побачити, як ти освітлюєш темряву
Поки всі сплять, ми будемо спати
Ви б врятували мені іскру?
(вау)
Ми розпалимо вогонь, який світить світлом у темряві
Поставте матч, зробіть його останнім, ми все, що нам потрібно (вау)
Збережи мені іскру, ми засвітимо темряву
Я хочу замалювати свої спогади, щоб не забувати
Чи могли б ми танцювати, коли на вулиці холодно?
Чи можемо ми жити без жалю?
Поставте матч, зробіть його останнім
Бо ми є все, що нам потрібно (вау)
Ви б врятували мені іскру?
Ми освітлюємо темряву
Ми освітлюємо темряву
Ми освітлюємо темряву
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If You Can't Hang 2011
If I'm James Dean, You're Audrey Hepburn 2010
F**K You 2011
Do It Now Remember It Later 2011
A Trophy Fathers Trophy Son 2011
Legends 2017
Alone ft. Machine Gun Kelly 2013
The Bomb Dot Com V2.0 2010
Postcards and Polaroids 2011
Fire 2011
Low 2013
Scene Two - Roger Rabbit 2012
Christmas on the Road 2017
Empire to Ashes 2017
You Kill Me (In a Good Way) 2010
Let's Cheers To This 2011
Who Are You Now 2011
Gossip 2017
Tally It Up, Settle The Score 2011
Scene Five - With Ears To See and Eyes To Hear 2012

Тексти пісень виконавця: Sleeping With Sirens