Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Are You Now , виконавця - Sleeping With Sirens. Дата випуску: 09.05.2011
Мова пісні: Англійська
Who Are You Now(оригінал) |
| Don’t wake me up if I’m sleeping this life away |
| Tell me that I’ll never be good enough |
| Sometimes it hurts to think it could really be that way |
| It won’t be that way |
| I’m tired and I’m lost, I don’t wanna be found |
| I put my heart and my soul and strength in this now |
| So forgive me, ‘cause I won’t forget that |
| Yeah, this world has changed me |
| So you know when you ask me |
| Who are you now? |
| Did you say what you want? |
| Don’t go back to the start |
| I’m asking, who are you now? |
| Did they break you apart? |
| Won’t you fight back for what you want? |
| Sometimes you gotta fall before you fly |
| We’re gonna work it out |
| Don’t, don’t, don’t wake me up |
| ‘Cause I hate who I am today |
| So come on, come on and just take, take, take what you want |
| Is it now what we’re living for? |
| We’re always wanting more |
| You made me hate my own reflection |
| Question every choice I make |
| So I could try to be perfect, but I won’t try to be fake |
| So forgive me, ‘cause I really could care less that |
| This world has changed me |
| So you know when you ask me |
| Who are you now? |
| Did you say what you want? |
| Don’t go back to the start |
| I’m asking, who are you now? |
| Did they break you apart? |
| Won’t you fight back for what you want? |
| Sometimes you gotta fall before you fly |
| And sometimes you really live, you’ve gotta try |
| We can change it all together, in the end you’re gonna find |
| That what we felt in our hearts was real the whole time |
| When you open up your eyes, I hope that you find |
| Who you are, who you are |
| Who are you now? |
| Who are you now? |
| Who are you now? |
| Did you say what you want? |
| Don’t go back to the start |
| I’m asking, who are you now? |
| Did they break you apart? |
| Won’t you fight back for what you want? |
| Sometimes you gotta fall before you fly |
| Sometimes you gotta fall before you fly |
| We’re gonna work it out |
| (переклад) |
| Не буди мене, якщо я сплю в цьому житті |
| Скажи мені, що я ніколи не буду достатньо хорошим |
| Іноді боляче думати, що так може бути |
| Такого не буде |
| Я втомився і загубився, я не хочу, щоб мене знайшли |
| Я вклав у це моє серце, душу й силу |
| Тож вибачте мене, бо я не забуду цього |
| Так, цей світ змінив мене |
| Тож ви знаєте, коли запитаєте мене |
| хто ти зараз? |
| Ти сказав, що хочеш? |
| Не повертайтеся до початку |
| Я питаю, хто ти зараз? |
| Вони вас розлучили? |
| Ви не будете боротися за те, що хочете? |
| Іноді потрібно впасти, перш ніж летіти |
| Ми вирішимо це |
| Не буди мене, не буди мене |
| Тому що я ненавиджу, хто я сьогодні |
| Тож давай, давай і просто бери, бери, бери, що хочеш |
| Чи це для чого ми зараз живемо? |
| Ми завжди хочемо більше |
| Ти змусив мене ненавидіти своє власне відображення |
| Ставте під сумнів кожен свій вибір |
| Тож я могла б бути ідеальною, але не намагатимусь бути фальшивою |
| Тож вибачте мене, бо я справді могла б не дбати про це |
| Цей світ змінив мене |
| Тож ви знаєте, коли запитаєте мене |
| хто ти зараз? |
| Ти сказав, що хочеш? |
| Не повертайтеся до початку |
| Я питаю, хто ти зараз? |
| Вони вас розлучили? |
| Ви не будете боротися за те, що хочете? |
| Іноді потрібно впасти, перш ніж летіти |
| І іноді ти дійсно живеш, ти повинен спробувати |
| Ми можемо змінити все разом, зрештою, ви знайдете |
| Те, що ми відчули в серці, було справжнім весь час |
| Коли ви відкриєте очі, я сподіваюся, що ви знайдете |
| Хто ти, хто ти є |
| хто ти зараз? |
| хто ти зараз? |
| хто ти зараз? |
| Ти сказав, що хочеш? |
| Не повертайтеся до початку |
| Я питаю, хто ти зараз? |
| Вони вас розлучили? |
| Ви не будете боротися за те, що хочете? |
| Іноді потрібно впасти, перш ніж летіти |
| Іноді потрібно впасти, перш ніж летіти |
| Ми вирішимо це |